04/12 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

( 5-5 )Paw Sox http://0rz.tw/t9Hfx 2-3 Buffalo (藍鳥)
( 6-3 )Sea Dogs http://0rz.tw/ihWwz 10-4 New Britain (雙城)
( 6-3 ) Salem http://0rz.tw/dLuIc 0-3 Myrtle Beach (遊騎兵)
( 6-3 ) Drive http://0rz.tw/F1QcS 4-1 Kannapolis (白襪)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Holt SS 3 0 0 0 1 0 0 .433
Henry, Ju 2B 4 0 0 0 0 1 1 .167
Snyder, B LF 4 0 0 0 0 1 0 .217
Lavarnway 1B 4 0 1 0 0 0 0 .125
Brentz RF 4 0 0 0 0 1 1 .156
Cecchini 3B 3 0 1 0 0 2 0 .344 SB (1)
Vazquez DH 3 1 1 0 0 1 1 .258 2B (4)
Brown, C CF 3 0 0 0 0 0 1 .083
Butler, D C 3 1 1 2 0 1 0 .259 2-run HR (1, Walden)
Totals 31 2 4 2 1 7 4 .218


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Hernandez, Ch (L, 0-1) 6.0 5 3 3 2 2 0 24 87-52 2.53 7-4
Wilson, A 1.0 0 0 0 1 0 0 4 10-5 0.00 3-0
Layne 1.0 1 0 0 1 1 0 5 18-9 2.84 0-1
Totals 8.0 6 3 3 4 3 0 32 115-66 3.48 10-5


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 2 2 2 0 0 0 .469 2B (4) SF SB (3)
Marrero SS 4 2 1 0 1 2 2 .355 2B (5) SB (2)
Welch DH 3 1 3 1 1 0 0 .409 2B (3) CS (1) HBP
Rivero, C LF 5 0 2 3 0 1 3 .320
Ramos, H RF 5 0 1 1 0 3 3 .258 E (3, throw)
Swihart C 4 1 1 0 0 0 4 .333 2B (2)
Coyle 3B 3 2 1 0 0 1 0 .321 HBP
Brenly 1B 4 1 2 2 0 1 1 .333
Wilkerson CF 4 1 2 1 0 1 1 .333 2 2B (2)
Totals 36 10 15 10 2 9 14 .306


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Augliera (W, 1-1) 7.0 8 4 4 1 3 0 30 85-63 5.54 9-8
Ott 1.0 0 0 0 0 1 0 3 10-6 3.60 1-0
Olmsted 1.0 0 0 0 0 2 0 3 15-10 0.00 0-0
Totals 9.0 8 4 4 1 6 0 36 110-79 3.36 10-8


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M CF 4 0 0 0 0 1 0 .250
Roof LF 4 0 0 0 0 1 0 .259
Blair, C C 2 0 0 0 1 0 0 .080 HBP
Chester DH 4 0 1 0 0 1 2 .172
Gedman 1B 3 0 1 0 0 0 1 .306 GIDP
Martinez, M 3B 3 0 0 0 0 0 1 .281 GIDP
Dent 2B 2 0 0 0 1 0 0 .290
Heller RF 2 0 0 0 1 1 2 .368
Guerrero, D SS 3 0 0 0 0 0 2 .000 GIDP E (2, fielding)
Totals 27 0 2 0 3 4 8 .246


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Littrell (L, 0-1) 6.0 6 2 2 2 7 0 25 1.69 4-3
Martin, K 3.0 2 1 0 0 5 0 11 4.32 1-2
Totals 9.0 8 3 2 2 12 0 36 3.56 5-5


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Greenwell LF 4 1 1 0 0 1 0 .286 SB (1)
Rider SS 1 1 0 0 3 0 0 .294 CS (1)
Witte 3B 3 1 1 0 0 2 3 .231 HBP
Roberson 1B 4 0 0 0 0 0 4 .290
Mager DH 3 1 1 3 1 0 1 .407 3-run HR (2, Bierman)
Margot CF 4 0 1 0 0 0 1 .290 2 SB (2)
Weems C 4 0 1 0 0 2 2 .222
Rijo 2B 2 0 1 0 1 1 1 .292 2B (2) CS (1) PO
Loya RF 3 0 0 0 0 0 4 .095 E (1, fielding)
Totals 28 4 6 3 5 6 16 .287


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Stankiewicz (W, 1-1) 5.0 3 0 0 3 4 0 19 71-40 5.00 3-3
Adams (H, 1) 3.0 4 1 1 2 2 0 16 58-39 1.29 4-1 WP
Aro (S, 1) 1.0 0 0 0 1 0 0 4 15-7 0.00 1-2
Totals 9.0 7 1 1 6 6 0 39 144-86 3.87 8-6


2. Lester依然表示他想留在紅襪，並強調不希望這件事讓他分心。

「為什麼這就代表我會離開Boston？情況還是會改變的。」
--
關係人士聲稱兩邊要到十月之後才會談。
***
http://t.co/R2kFAdMrdU 紅襪錯失機會？


3. AJP本季首轟出爐。


4. Farrell談Carp盜壘失敗：「我們決定賭一把...結果失敗了。」


5. Burke Badenhop六局就被打七支長打。 (工仔：)


6. 單場四轟是Lackey生涯最慘。(過去有六次單場挨三轟)
--
Lackey：「今天有太多失投球了。」


7. Pedroia打破0-12窘境。


8. Mookie Betts連續43場上壘。(包含Salem季後賽)


9. Bertrand: 'I want to see Sizemore hit leadoff'


10. Lackey 2009年後曲球的使用比例：

2009: 24.6%
2010: 20.8%
2011: 17.8%
2013: 10.0%
2014: 4.3%


11. http://t.co/ebTVoF8aep

Farrell挑戰Anna安全上二壘的判決─結果維持原判。但...

主審表示他們並沒有Anna腳離開壘包的畫面─事後大聯盟承認判決錯誤，Anna
「應該」出局。


12. https://twitter.com/nickcafardo/status/455104041593630721

Johnny Pesky's 2004 WS ring sold for $69,000. His 2007 ring sold for
$29,000. Sold by Hunt Auctions working on behalf of Pesky's son, David.


13. 明日先發： Allen Webster (Paw), Mike McCarthy (Por), Brian Johnson (Sal),
Mario Alcantara (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--