04/11 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1.套一句水兵板的專業術語

今天的BOX出現零矩陣~


2.順帶一提 Sweeney:.444 .500 .667 1.167

請到BOX對照一下其他人


3.人瑞襪迷很有可能在他百歲生日幫紅襪開球


4.http://0rz.tw/0pZTK http://0rz.tw/4gEkm

Francona表示他不要參加百年慶典

「有些人讓我很難堪。我確定他們會有一場很棒的慶典，但是我實在沒辦法硬著頭皮去那
裡抱抱大家。」

Lucchino有打電話給嚼嚼，但是後來越講越發現「波長不合」，嚼嚼認為不要參加對他比
較好。


5.http://0rz.tw/zfyvw

老爹:好久沒回家了，大家都很焦慮。希望可以重整旗鼓。

A-Gon: "We'll get out of it. But it is frustrating now. It's a whole different
season. It's a different team. It does feel different."

The Red Sox have allowed the same number of runs as they did after the first
six games last year (38), while having totaled six more runs (22), 14 more
hits (49). They also have left six more runners on base (44).


6.小聯盟戰報

╭────────┬─────────────┬────╮
│ Triple-A │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├────────┼─────────────┼────┤
│ Pawtucket (3-4)│ 0 0 0 0 0 0 0 1 0│ 1 6 1│
├────────┼─────────────┼────┤
│ Rochester (5-2)│ 1 0 1 0 0 0 0 0 X│ 2 8 0│
╰────────┴─────────────┴────╯

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ciriaco 2B 4 0 1 0 1 0 2 .333
Iglesias SS 4 0 1 0 0 0 3 .111 E(2, throw)
Lavarnway C 4 1 2 0 0 0 0 .200 2B(1)
Gomez, M DH 4 0 1 1 0 2 2 .364 2B(2)
1-Spears PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 .182
Anderson, La 1B 3 0 0 0 1 3 3 .222
Middlebrooks 3B 4 0 1 0 0 1 3 .346
Nava RF 3 0 0 0 1 1 1 .333
Lin, C-Hsu CF 3 0 0 0 1 0 1 .059 SB(1)
Hassan LF 3 0 0 0 1 1 1 .000
Totals 32 1 6 1 5 8 16 .245
1-Ran for Gomez, M in the 8th.


Pawtucket IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
Germano(L, 1-1) 5.0 6 2 2 0 2 0 85-56 3.60
Pena, T 3.0 2 0 0 0 3 0 33-22 1.69
Totals 8.0 8 2 2 0 5 0 118-78 1.40

---

Iglesias再度發生失誤，失誤數跟安打數一樣...


Hassan繼續卡彈

=============================================================================

╭───────┬─────────────┬────╮
│ Double-A │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────┼─────────────┼────┤
│Portland (1-6)│ 0 0 0 0 1 0 0 0 0│ 1 7 1│
├───────┼─────────────┼────┤
│ Trenton (3-3)│ 0 0 0 1 1 2 0 6 X│10 12 1│
╰───────┴─────────────┴────╯

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Linares LF 4 0 1 0 0 0 0 .407
Gibson, D SS 4 0 0 0 0 0 2 .000 E
Vitek 3B 4 0 1 0 0 0 2 .222 2B(1)
Brentz RF 4 0 0 0 0 1 2 .179
Tejeda DH 4 1 2 0 0 1 0 .304 SB(1)
Spring C 4 0 0 0 0 2 2 .000
Hee 1B 4 0 1 0 0 1 1 .143
Dent 2B 2 0 1 1 0 0 0 .385
Hissey CF 3 0 1 0 0 0 2 .077
Totals 33 1 7 1 0 5 11 .232


Portland IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
Martin, C(L, 0-2) 4.2 3 2 1 1 5 1 81-51 8.31
Latimer 2.2 6 5 5 0 2 0 39-29 12.27
Lee, M 0.2 3 3 3 1 0 0 25-12 13.50
Totals 8.0 12 10 9 2 7 1 145-92 6.34

---

跟我們的4A有的比

=============================================================================

╭───────┬─────────────┬────╮
│ Single A+ │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├───────┼─────────────┼────┤
│ Salem (1-4)│ 0 0 0 0 0 1 0 0 0│ 1 6 1│
├───────┼─────────────┼────┤
│Lynchburg(5-0)│ 0 0 3 1 0 0 0 0 X│ 4 11 1│
╰───────┴─────────────┴────╯

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley CF 4 0 0 0 0 1 0 .125
Wilkerson RF 4 1 1 0 0 1 0 .333 3B(1)
Jacobs LF 4 0 3 1 0 1 0 .286 2B(2) SB
Shaw 1B 4 0 1 0 0 1 3 .333 E
Bogaerts, X SS 2 0 0 0 2 2 1 .188
Vazquez C 4 0 0 0 0 3 4 .200
Almanzar 3B 3 0 0 0 0 1 1 .250
a-Hedman PH 1 0 0 0 0 1 0 .250
Ibarra DH 2 0 1 0 1 0 0 .417 2B(2)
Kang 2B 3 0 0 0 0 0 2 .000 CS
Totals 31 1 6 1 3 11 11 .235


Salem IP H R ER BB SO HR ERA
Couch(L, 1-1) 5.0 7 4 4 1 8 0 5.40 WP
Jones, A 2.0 4 0 0 0 0 0 2.45
Olmsted 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00
Totals 8.0 11 4 4 1 9 0 6.59

==============================================================================

╭────────┬─────────────┬────╮
│ Single A │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│
├────────┼─────────────┼────┤
│ Hickory (5-2) │ 3 0 0 0 1 0 0 0 1│ 5 9 3│
├────────┼─────────────┼────┤
│Greenville(4-3) │ 0 0 1 1 0 0 0 1 0│ 3 3 3│
╰────────┴─────────────┴────╯

Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, Jose 2B 2 0 0 0 2 0 0 .316 SB(2)
Swihart C 4 0 0 0 0 2 5 .286 E(1)
Cecchini 3B 4 0 0 0 0 2 4 .130
Renfroe DH 4 1 1 0 0 1 3 .381 2B(5) E(2)
Ramos CF 4 0 0 1 0 2 3 .269 E(1)
De La Cruz, K RF 4 1 1 0 0 2 0 .174
Moanaroa, B 1B 4 0 0 0 0 3 1 .200
LeBlanc LF 3 1 1 0 1 1 0 .375 2B(1)
Vinicio SS 3 0 0 1 1 1 1 .313
Totals 32 3 3 2 4 14 17 .253


Greenville IP H R ER BB SO HR ERA
Diaz, L(L, 0-1) 5.0 6 4 2 1 6 0 3.00 WP
Ogando, N 2.0 1 0 0 1 0 0 4.91
Erasmus 2.0 2 1 1 1 2 0 3.00 2 WP
Totals 9.0 9 5 3 3 8 0 3.19

---

Swihart冷掉

---

從上到下沒一支贏的

而且除了Greenville之外通通都只得一分

================================上下一心‧共同進退=============================

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--