03/29 MIN at BOS Boxscore, Pomeranz DL - 美國職棒

╭─17/03/29─┬─────────────┬────╮
Minnesota │春訓 #35 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Boston
├──────┼─────────────┼────┤
(16-13) │Minnesota │ 2 0 0 0 0 0 1 2 0│ 5 10 0│ (17-14)
├──────┼─────────────┼────┤
Won 2 │Boston │ 1 0 1 0 1 0 0 0 0│ 3 11 0│ Lost 1
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Belisle, M (1-0) L: Pomeranz, D (0-2) SV: Busenitz, A (1)


Umpires: HP: Jeremie Rehak. 1B: Marvin Hudson. 2B: Tim Timmons. 3B: Jansen
Visconti.
Weather: 84 degrees, partly cloudy.
Wind: 3 mph, R to L.
First pitch: 1:07 PM.
T: 2:44.
Att: 9,680.
Venue: JetBlue Park.
March 29, 2017


Minnesota AB R H RBI BB SO LOB AVG
Shuck RF 3 0 2 0 0 0 0 .224 CS (1)
Wade CF 1 0 0 0 0 0 0 .000
Santana, D CF-RF 4 1 2 0 0 1 1 .233 CS (3)
Paulsen 1B 3 1 1 1 0 0 1 .286 3B (1)
Murphy, JR C 0 1 0 0 1 0 0 .185
Park DH 4 1 1 3 0 0 0 .353 2-run HR (6)
Grossman LF 2 0 0 0 0 2 0 .231 OF ast
Corcino LF 2 1 1 0 0 0 0 .250
Hague 3B 3 0 0 0 0 1 1 .349
Michael 2B 1 0 0 0 0 1 0 .200
Escobar, E 2B-3B 3 0 2 0 1 1 0 .277 CS (2)
Gimenez C-1B 4 0 1 1 0 1 2 .257 GIDP
Gonzalez, B SS 3 0 0 0 0 3 2 .325
Walker SS 0 0 0 0 0 0 0 .000
Totals 33 5 10 5 2 10 7 .253

BATTING
3B: Paulsen (1, Porcello).
HR: Park (6, 8th inning off Pomeranz, 1 on, 2 out).
TB: Escobar, E 2; Shuck 2; Santana, D 2; Park 4; Gimenez; Paulsen 3; Corcino.
RBI: Paulsen (6); Park 3 (13); Gimenez (6).
2-out RBI: Gimenez; Park 2.
Runners left in scoring position, 2 out: Gonzalez, B.
GIDP: Gimenez.
Team RISP: 1-for-3.
Team LOB: 3.

BASERUNNING
CS: Shuck (1, 2nd base by Porcello/Leon, S); Santana, D (3, 2nd base by
Porcello/Leon, S); Escobar, E (2, 2nd base by Abad/Butler, D).

FIELDING
Outfield assists: Grossman (Ramirez, H at home).
DP: 2 (Gonzalez, B-Escobar, E-Paulsen; Hague-Escobar, E-Paulsen).


Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Pedroia 2B 3 0 2 0 0 0 0 .459
1-De La Guerra PR-2B 1 1 0 0 0 0 0 .000
Sandoval 3B 3 1 1 1 0 0 2 .350 solo HR (5) GIDP
Dalbec 3B 1 0 0 0 0 0 0 .000
Bogaerts SS 3 1 2 1 0 0 1 .300 solo HR (1)
Miller, M SS 1 0 0 0 0 1 0 .261
Ramirez, H DH 3 0 3 1 0 0 0 .316 2B (4)
2-Witte PR-DH 1 0 0 0 0 0 0 .600
Leon, S C 2 0 1 0 1 0 2 .281
Butler, D C 1 0 0 0 0 0 0 .091
Quentin LF 4 0 0 0 0 2 2 .125
Matheny LF 0 0 0 0 0 0 0 .000
Longhi 1B 3 0 0 0 0 2 0 .000
Court 1B 1 0 0 0 0 1 0 .200
Sturgeon RF 4 0 2 0 0 1 0 .400
Monge CF 3 0 0 0 0 1 2 .111 GIDP
Cedrola CF 1 0 0 0 0 1 0 .000
Totals 35 3 11 3 1 9 9 .282
1-Ran for Pedroia in the 5th.
2-Ran for Ramirez, H in the 5th.

BATTING
2B: Ramirez, H (4, Santana, E).
HR: Bogaerts (1, 1st inning off Santana, E, 0 on, 2 out); Sandoval (5, 3rd
inning off Santana, E, 0 on, 2 out).
TB: Leon, S; Sandoval 4; Pedroia 2; Ramirez, H 4; Bogaerts 5; Sturgeon 2.
RBI: Bogaerts (1); Sandoval (20); Ramirez, H (14).
2-out RBI: Bogaerts; Sandoval; Ramirez, H.
Runners left in scoring position, 2 out: Leon, S; Quentin.
GIDP: Sandoval; Monge.
Team RISP: 2-for-4.
Team LOB: 6.

FIELDING
DP: 2 (Pomeranz-Pedroia-Longhi; Butler, D-De La Guerra).


Minnesota IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Santana, E 4.2 9 3 3 0 5 2 21 1.98 4-1
Hildenberger 0.1 1 0 0 1 0 0 3 13.50 0-1 IRS: 1-1
Breslow 1.0 1 0 0 0 0 0 3 1.13 1-0
Belisle (W, 1-0) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 3.38 2-0
Kintzler (H, 4) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 3.00 2-0
Busenitz (S, 1) 1.0 0 0 0 0 2 0 3 0.00 1-0
Totals 9.0 11 3 3 1 9 2 36 4.26 10-2


Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Porcello 4.0 4 2 2 0 4 0 14 7.07 5-1
Pomeranz (L, 0-2) 4.0 5 3 3 2 4 1 18 8.25 4-3
Abad 1.0 1 0 0 0 2 0 3 2.70 0-0
Totals 9.0 10 5 5 2 10 1 35 4.49 9-4


0. Drew Pomeranz左前臂拉傷，開季進DL

(有人懷疑說是故意擺進DL，因為他4/9還是能上場)

1. Thornburg不確定何時能歸隊，「要視復原狀況而定。」
--
記者問Thornburg對肩膀訓練菜單的看法，他表示：「在第一場比賽之前肩膀確實感
到疲勞，但我認為是我肩膀的弱點暴露出來了，或是我的訓練方式不正確造成的結
果。因此我們花了好幾天的時間修正問題、特別加強訓練幾個部位。」

「之前我太急著趕上開季，這是非常不聰明的做法，我不能再受傷了─現在知道不該
趕著歸隊，心理上能放鬆一點，可以有耐心地等狀況恢復到100%而不是趕在某個日
期歸隊。」


2. Farrell證實左投手Robby Scott打進開季名單
--
開季牛棚名單─

左投：Fernando Abad, Robby Scott, Robbie Ross Jr.
右投：Craig Kimbrel, Joe Kelly, Matt Barnes, Heath Hembree


3. Pomeranz 4.0 IP, 5H, 3R, 4K, 2BB, 1HR, 76 pitches，Fastball 87-89 mph；曲球
尾勁偏平。

(過期文)
Farrell說他還不能批准Pomeranz進入輪值─要看接下來力量訓練的進度、下一場比
賽結果和用球數(希望能達到90球)才能決定


4. Carson Smith將進入60天傷兵名單、Bryce Brentz面臨交易/DFA (因為沒option了)，
因此紅襪40人名單將空出兩個位置
--
Kyle Kendrick希望濃厚；而一壘手替補人選有Steve Selsky, Marco Hernandez
和Deven Marrero

Farrell說Sam Travis不在40人名單內且不合現有陣容，因此暫時不會選他


5. Mookie Betts, Mitch Moreland和紅襪訓練員Brad Pearson都有感冒症狀 (Betts比較
輕微)


(過期文)
6. 開季輪值排序(暫定)：

Porcello, Sale, Rodriguez vs. Pirates
Wright, Porcello, Pomeranz, Sale vs. Tigers

7. Carl Willis和Farrell都贊同Kelly可以用更積極的策略、更大幅度的變化球攻擊
打者。「他不需要每球都控到完美，他需要的是利用自己很強的stuff去攻擊對手。」

Joe Kelly：「我控球不會像丟飛鏢一樣準，保送也會比我預期的高。我會用速度跟
對手拚，然後再丟變化球進好球帶搶球數。」


8. Porcello 4.0 IP, 4H, 2E, 4K, 0BB，春訓7.07 ERA比去年好。Porcello說他準備好
迎接開季了。


9. Steven Wright過去幾週膝蓋不時感到疼痛，昨天晚上的比賽戴了護膝。Wright說沒有
任何事件引發膝蓋疼痛，亦不認為會影響投球，戴護膝僅僅是謹慎起見。


10. Pablo Sandoval春訓第五轟出爐、Xander Bogaerts春訓首轟開張


11. '14首輪Michael Chavis去年季末帶著骨折的拇指打球，今年他說準備好開季了。
--
談被鳥糞擊中：「我在Walgreens的停車場準備停車時，突然有鳥大便掉下來，打中
我的額頭和衣服。」

「當時我氣得要命，不過轉念一想還好沒掉進嘴巴....」

「...早知道應該自拍一張。」


12. 去年規則五選秀被撿走的球員近況：

(1) 右投手Justin Haley成功打進雙城隊25人名單
(2) 外野手Aneury Tavarez被金鶯隊丟進waiver。如果沒人撿走，將會回到紅襪農場。

--
＊Athletic frame.
＊High baseball IQ. Xander
＊Smooth, fluid swing. Bogaerts
＊Elite batspeed. #01
＊Strong and explosive hands.
＊Above-average-to-better power ceiling, potential 30 home run bat.

--