香港女網賽 詹家姐妹聯手第8冠 - 網球 Tennis

（中央社記者李宇政台北16日綜合報導）

詹詠然和詹皓晴姐妹今天在香港女網賽，拿下聯手的第8座WTA等級冠軍，由於年終總
決賽將於月底在新加坡登場，這座冠軍也為姐妹增添信心。

世界女子職業網球協會（WTA）總獎金25萬美元的香港女網賽，詹家姐妹在決賽面對
英國的布羅迪（Naomi Broady）和華森（Heather Watson），順利以6比3、6比1封后。

「今年我們的第3個冠軍和我們搭配的第8個冠軍在香港公開賽實現了」。詹詠然表示
，很開心在這麼熟悉的地點，拿下新加坡年終總決賽前最後1個比賽的冠軍，雖然在賽季
末大家都很疲憊，但是很開心順利拿下冠軍。

妹妹詹皓晴也說，雖然和姐姐的身體都很疲累，但是這裡比賽真的是辦的太好，所以
決定在年終總決賽前再打1站，「果然我們的選擇沒有錯，就算累，我們還是專注在每1分
上面，一步一步的往冠軍寶座前進，最終我們終於拿到了。」

年終總決賽23日至30日進行，詹詠然和詹皓晴希望能夠用最好的生理和心理狀態迎接
比賽。1051016

http://www.cna.com.tw/news/aspt/201610160236-1.aspx

(中央社 2016/10/16)

--