http://china.chelseafc.com/news/latest/2678
蘭帕德：整裝待發
上載於 : 2014年2月28日 星期五 17:52
蘭帕德相信賽季現階段培養隊內的爭勝心態會是關鍵所在。
週四一早剛從伊斯坦布爾趕回倫敦的藍軍即將在本週六迎來一場倫敦德比戰，作
客克拉文農場，對陣保級堪憂的富勒姆。
兼顧英超和歐冠兩條戰線顯然並非易事。曾獲得三屆英超冠軍，並隨隊捧得歐冠
和歐聯獎盃的蘭帕德強調了確保球員們注意力集中的重要性。
“賽程緊張時就需要有爭勝之心，要有不論表現好壞都得打出成績的決心。”
“對埃弗頓我們表現不算太好，但我們有能夠推動我們的求勝欲，這是我們不能
失去的。如果在一場比賽中只是退守或者放鬆來打，就會在賽季這個階段輸給別人。
看看富勒姆，他們正在奮戰求生，所以如果我們不努力，就會讓他們得到好成績。”
“這是場德比戰，他們在保級這一點或許會增加我們的難度，因為他們極度渴望
得分；如果他們在積分榜中游徘徊，或許還會好一些。我們需要做的就是做好準備；
我們不能抱怨，我們有一個實力強大、人員充足的陣容，有狀態很好的年輕球員，我
們必須做好準備，再次出戰。”
“我們就是必須迅速進入聯賽應有的狀態，而我們從打完加拉塔薩雷那場比賽，
走進更衣室的那一刻開始，就切換到聯賽狀態了。現在我們備戰富勒姆，要帶著真正
的求勝欲去那裡贏下比賽。”
上週六藍軍絕殺埃弗頓，制勝進球已被計入主罰那次任意球的蘭帕德名下。那場
勝利讓我們得以留在英超榜首，但與第四名只有4分差距，因此不容有失。
莫里尼奧不斷重申，對於他手下的這支年輕隊伍而言，獲得下賽季歐冠資格依然
是首要目標。蘭帕德認為藍軍主帥只是誠實地表達他對爭冠形勢的看法。
“眼下我們只是一場場比賽地打。我認為他是看著我們的球隊，想著這個隊伍有
多麼年輕[所以這麼說]。”35歲的蘭帕德解釋道。“近兩年我們有過落後20分左右的
時候，那不是什麼巧合。這幾年我們有真正的爭勝心態和強大的陣容，大概少了一點
穩定性，所以要在這方面做好重建工作。”
“他應該只是按照自己的看法來說的，我認為他回歸後面對的是一套和上次執教
時完全不同的陣容；這是一群非常有才華的球員，但是，正如我之前所說，也非常年
輕。一般說來，一支聯賽冠軍球隊需要很有理性和經驗，而我們有很多年輕球員。他
們還在成長，所以誰知道呢？顯然此刻我們就在榜首。”
蘭帕德在他的切爾西生涯裡走過了漫長的道路 — 從2001年剛加盟時更衣室裡的
年輕隊員之一，到如今經驗較少的球員們會在遇到困難時求取建議和鼓勵的對象。
“我很享受我的整個職業生涯，年輕的時候非常好，我們在這裡度過了一段美好
的時光，不僅是何塞在的時候，中間這些年其他主教練執教的時候也一樣。”他說。
“他的回歸是一大好事，因為我和他私交非常好，而且又能夠在我非常敬重的一位主
帥麾下效力，再看看更衣室裡，有很多場上表現令人振奮的年輕球員。”
“我當然會在場上和訓練中說一些話，那是老球員責任所在，尤其是我和特里。
有時候他們不需要什麼幫助，他們就是踢得非常好，但有些時候他們確實需要幫助。
他們都非常尊重人，我們互相尊重。”
馬蒂奇也是年輕球員之一，無法為切爾西出戰歐冠的他看起來已經準備好在客戰
富勒姆的比賽中出場了。今年一月馬蒂奇重返斯坦福橋之後，蘭帕德曾和他搭檔過幾
次，對他留下了很好的印象。
“他表現很好；他進步了，我想我們在歐聯決賽和他交手的時候就意識到了。”
蘭帕德說道。“他很強壯，對球的處理做得很好，拿球時轉移得也很快。我認為他是
一筆很棒的引援；他才25歲，正是為我們效力的最佳年齡。”
“我本就知道他有實力，當時他處境比較困難，因為沒能進入球隊名單，而當時
他21或22歲，那次轉會大概是正確的選擇。他在本菲卡那兩年過得非常好，現在他作
為一名強援回到了我們身邊。我認為未來多年他都會是一名非常出色的球員。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3689937/
LAMPARD: READY TO GO AGAIN
Posted on: Fri 28 Feb 2014
--
PTT Chelsea 名言錄
推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy
--
蘭帕德：整裝待發
上載於 : 2014年2月28日 星期五 17:52
蘭帕德相信賽季現階段培養隊內的爭勝心態會是關鍵所在。
週四一早剛從伊斯坦布爾趕回倫敦的藍軍即將在本週六迎來一場倫敦德比戰，作
客克拉文農場，對陣保級堪憂的富勒姆。
兼顧英超和歐冠兩條戰線顯然並非易事。曾獲得三屆英超冠軍，並隨隊捧得歐冠
和歐聯獎盃的蘭帕德強調了確保球員們注意力集中的重要性。
“賽程緊張時就需要有爭勝之心，要有不論表現好壞都得打出成績的決心。”
“對埃弗頓我們表現不算太好，但我們有能夠推動我們的求勝欲，這是我們不能
失去的。如果在一場比賽中只是退守或者放鬆來打，就會在賽季這個階段輸給別人。
看看富勒姆，他們正在奮戰求生，所以如果我們不努力，就會讓他們得到好成績。”
“這是場德比戰，他們在保級這一點或許會增加我們的難度，因為他們極度渴望
得分；如果他們在積分榜中游徘徊，或許還會好一些。我們需要做的就是做好準備；
我們不能抱怨，我們有一個實力強大、人員充足的陣容，有狀態很好的年輕球員，我
們必須做好準備，再次出戰。”
“我們就是必須迅速進入聯賽應有的狀態，而我們從打完加拉塔薩雷那場比賽，
走進更衣室的那一刻開始，就切換到聯賽狀態了。現在我們備戰富勒姆，要帶著真正
的求勝欲去那裡贏下比賽。”
上週六藍軍絕殺埃弗頓，制勝進球已被計入主罰那次任意球的蘭帕德名下。那場
勝利讓我們得以留在英超榜首，但與第四名只有4分差距，因此不容有失。
莫里尼奧不斷重申，對於他手下的這支年輕隊伍而言，獲得下賽季歐冠資格依然
是首要目標。蘭帕德認為藍軍主帥只是誠實地表達他對爭冠形勢的看法。
“眼下我們只是一場場比賽地打。我認為他是看著我們的球隊，想著這個隊伍有
多麼年輕[所以這麼說]。”35歲的蘭帕德解釋道。“近兩年我們有過落後20分左右的
時候，那不是什麼巧合。這幾年我們有真正的爭勝心態和強大的陣容，大概少了一點
穩定性，所以要在這方面做好重建工作。”
“他應該只是按照自己的看法來說的，我認為他回歸後面對的是一套和上次執教
時完全不同的陣容；這是一群非常有才華的球員，但是，正如我之前所說，也非常年
輕。一般說來，一支聯賽冠軍球隊需要很有理性和經驗，而我們有很多年輕球員。他
們還在成長，所以誰知道呢？顯然此刻我們就在榜首。”
蘭帕德在他的切爾西生涯裡走過了漫長的道路 — 從2001年剛加盟時更衣室裡的
年輕隊員之一，到如今經驗較少的球員們會在遇到困難時求取建議和鼓勵的對象。
“我很享受我的整個職業生涯，年輕的時候非常好，我們在這裡度過了一段美好
的時光，不僅是何塞在的時候，中間這些年其他主教練執教的時候也一樣。”他說。
“他的回歸是一大好事，因為我和他私交非常好，而且又能夠在我非常敬重的一位主
帥麾下效力，再看看更衣室裡，有很多場上表現令人振奮的年輕球員。”
“我當然會在場上和訓練中說一些話，那是老球員責任所在，尤其是我和特里。
有時候他們不需要什麼幫助，他們就是踢得非常好，但有些時候他們確實需要幫助。
他們都非常尊重人，我們互相尊重。”
馬蒂奇也是年輕球員之一，無法為切爾西出戰歐冠的他看起來已經準備好在客戰
富勒姆的比賽中出場了。今年一月馬蒂奇重返斯坦福橋之後，蘭帕德曾和他搭檔過幾
次，對他留下了很好的印象。
“他表現很好；他進步了，我想我們在歐聯決賽和他交手的時候就意識到了。”
蘭帕德說道。“他很強壯，對球的處理做得很好，拿球時轉移得也很快。我認為他是
一筆很棒的引援；他才25歲，正是為我們效力的最佳年齡。”
“我本就知道他有實力，當時他處境比較困難，因為沒能進入球隊名單，而當時
他21或22歲，那次轉會大概是正確的選擇。他在本菲卡那兩年過得非常好，現在他作
為一名強援回到了我們身邊。我認為未來多年他都會是一名非常出色的球員。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3689937/
LAMPARD: READY TO GO AGAIN
Posted on: Fri 28 Feb 2014
--
PTT Chelsea 名言錄
推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy
--
All Comments