蓋每宋 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Table of Contents



http://bbs.goalhi.com/1389807.html

翻譯: cameroon


採訪在雅溫得進行,宋顯得很憔悴
http://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201007/01/127797337545330.jpg

記者:談談這次世界盃的感受

宋:非常失望,我們的隊伍有各種各樣的問題,要知道,這是世界上最好的國家隊之間的
比賽,但我們很早出局

記者:這次你並沒有像以往那樣佔據首發位置

宋:這是教練員的選擇,我無從干涉,只能無條件服從,他有他的選擇,可惜我不在他選
擇的行列中

記者:很明顯,看來你相當失望

宋:是的,任何球員都會如此,當他們坐在板凳上的時候。。。我說過了,這是教練的選
擇。。。

記者:主教練在世界盃後離開了球隊,你如何看待這只年輕的球隊,作為一名中場核心

宋:我們有非常優秀的球員,mbia,我,恩庫魯,蘭德裡,等等。。。我喀的未來很美好

記者:這次世界盃非洲隊的表現普遍很差,你如何解釋

宋:太失望了,本來指望有3支以上的球隊進入第二輪,但是,最好的一面沒有到來,我
覺得這是我們非洲的遺憾

記者:這次世界盃,我們聽到了你和隊長(兼總教練)埃托奧之間的一些傳聞,能和我們
說說嗎

宋:沒有你們所謂的那些東西,沒啥好說的。。。

記者:我們聽到了你和他在球隊中的權利爭鬥

宋:沒有,沒有發生任何事,我沒有挑戰他的權威

記者:最後談談這只雄獅隊的前景吧

宋:團結最重要。。。。





--
With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
因為有過阿森納的經歷,就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
...... with others girls you will always remember the beautiful one ! 
當你再與其他女孩在一起時,你總是會想起那個美麗的女孩!
- Gilles Grimandi

--

All Comments

Blanche avatarBlanche2010-07-06
感覺得出 Song 很失望,也反應在他的回答裡。
Anonymous avatarAnonymous2010-07-11
我才不信宋是那種會跟人鬥爭權力的人
Linda avatarLinda2010-07-15
在國家隊不順沒關係 回來倫敦好好努力 下屆一定是先發!
Elma avatarElma2010-07-20
感覺好無奈啊。。。