※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HhcZnH3 ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 獲選單週最佳選手 建仔「升」機勃勃
時間: Wed Jun 5 06:23:43 2013
〔記者林世民／綜合報導〕
王建民奮力在洋基3A繳出連2場7局無失分好投，雖沒等到高層關愛眼神，但一流成績
還是獲得肯定，昨天小聯盟官網公布，建仔獲選國際聯盟單週最佳投手（台灣時間5月
28日到6月3日），繼續累積重返大聯盟本錢。
努諾獲該獎後 2度上大聯盟
建仔上週對金鶯3A諾福克潮汐及光芒3A德罕公牛，合計先發投14局無失分，被打擊率
僅1成67，優異表現成為繼努諾（Vidal Nuno）、阿蒙堤（Zolio Almonte）後，洋基
3A第3位拿到這項殊榮的球員，對照努諾因此兩度被拉上大聯盟，建仔當然也有機會。
兩次逃脫大限，建仔都選擇繼續留在洋基3A打拚，累計戰績4勝4負雖然並不特別出色
，但防禦率僅2.33、每9局只投出1.55次保送，分居國際聯盟1、2名；另外，投58局被
打擊率0.256，被全壘打也僅有2支，可說不僅是上週最佳球員，整體表現也是全3A最
穩選手之一。
建仔下一戰時間還沒公布，但可以確定的是，接下來的6月30日（美國時間），就有權
利行使合約中的逃脫條款，只要持續好投，仍有機會獲洋基與其他大聯盟球團的青睞。
洋基昨天先喜獲兩大傷兵貢獻戰力，老將佩提特傷癒復出，生涯第500場先發對上印地
安人，雖然只投4.2局就被敲出7安、失4分無緣勝投，但獲得歸隊4天的砲手提謝拉力
挺，3局下轟出右外野滿貫彈奠定勝基，終場洋基就以7：4贏球。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jun/5/today-sp8.htm
--
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 獲選單週最佳選手 建仔「升」機勃勃
時間: Wed Jun 5 06:23:43 2013
〔記者林世民／綜合報導〕
王建民奮力在洋基3A繳出連2場7局無失分好投，雖沒等到高層關愛眼神，但一流成績
還是獲得肯定，昨天小聯盟官網公布，建仔獲選國際聯盟單週最佳投手（台灣時間5月
28日到6月3日），繼續累積重返大聯盟本錢。
努諾獲該獎後 2度上大聯盟
建仔上週對金鶯3A諾福克潮汐及光芒3A德罕公牛，合計先發投14局無失分，被打擊率
僅1成67，優異表現成為繼努諾（Vidal Nuno）、阿蒙堤（Zolio Almonte）後，洋基
3A第3位拿到這項殊榮的球員，對照努諾因此兩度被拉上大聯盟，建仔當然也有機會。
兩次逃脫大限，建仔都選擇繼續留在洋基3A打拚，累計戰績4勝4負雖然並不特別出色
，但防禦率僅2.33、每9局只投出1.55次保送，分居國際聯盟1、2名；另外，投58局被
打擊率0.256，被全壘打也僅有2支，可說不僅是上週最佳球員，整體表現也是全3A最
穩選手之一。
建仔下一戰時間還沒公布，但可以確定的是，接下來的6月30日（美國時間），就有權
利行使合約中的逃脫條款，只要持續好投，仍有機會獲洋基與其他大聯盟球團的青睞。
洋基昨天先喜獲兩大傷兵貢獻戰力，老將佩提特傷癒復出，生涯第500場先發對上印地
安人，雖然只投4.2局就被敲出7安、失4分無緣勝投，但獲得歸隊4天的砲手提謝拉力
挺，3局下轟出右外野滿貫彈奠定勝基，終場洋基就以7：4贏球。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jun/5/today-sp8.htm
--
All Comments