消息來源Arseblog
http://tinyurl.com/zwsharj
Arsene Wenger has been issued a four match ban by The FA after his sending
off and coming together with fourth official Anthony Taylor in the 2-1 win
over Burnley last weekend.
The Arsenal manager said he would accept the charges but requested a
personal hearing, which took place today, and on the basis of that and
what he had to say the FA made their decision.
It means Wenger will be sidelined for this weekend’s FA Cup clash with
Southampton, as well as the Premier League games with Watford, Chelsea and
Hull.
The Frenchman was also fined ￡25,000, and in a statement Arsenal say they
will not be making any appeal.
A touchline ban means Wenger can communicate with his staff on the bench via
telephone or a ‘runner’ while watching the game from the stands – usually
the Director’s Box.
簡單來說 就是罰了四場touchline ban
（能進球場 但不能直接在場邊下指令 要透過電話或其他工具...
還求版上大神們翻譯中文）
（這四場分別是 足總對南安普頓 英超對大黃蜂 車車 赫爾城）
再加兩萬五千英鎊的罰款給陰卒總
溫格不會再上訴
--
http://tinyurl.com/zwsharj
Arsene Wenger has been issued a four match ban by The FA after his sending
off and coming together with fourth official Anthony Taylor in the 2-1 win
over Burnley last weekend.
The Arsenal manager said he would accept the charges but requested a
personal hearing, which took place today, and on the basis of that and
what he had to say the FA made their decision.
It means Wenger will be sidelined for this weekend’s FA Cup clash with
Southampton, as well as the Premier League games with Watford, Chelsea and
Hull.
The Frenchman was also fined ￡25,000, and in a statement Arsenal say they
will not be making any appeal.
A touchline ban means Wenger can communicate with his staff on the bench via
telephone or a ‘runner’ while watching the game from the stands – usually
the Director’s Box.
簡單來說 就是罰了四場touchline ban
（能進球場 但不能直接在場邊下指令 要透過電話或其他工具...
還求版上大神們翻譯中文）
（這四場分別是 足總對南安普頓 英超對大黃蜂 車車 赫爾城）
再加兩萬五千英鎊的罰款給陰卒總
溫格不會再上訴
--
All Comments