沖繩考潛水執照 - 潛水運動討論

Table of Contents

大家好

最近和兩個朋友計劃一起去沖繩考OW潛水執照

我們的狀況是兩人會講日文,另外一個人不會日文但英文流利,

覺得會說一點點英文的日本教練來教即可,不需要全中文教學

但學科的教材和考試希望可以是英文

我寫信問了許多間店

其中黑潮潛水的回覆讓我十分困惑

我是從日文官網上用日文詢問的(日文官網的價錢是27800日幣)

結果他回覆我說三個人三天的翻譯費要另外加10萬日幣

我就算從中文官網看全程中文教學49800日圓

也比較便宜啊...

10萬日幣的翻譯費是怎麼回事?

有人有這經驗嗎?

謝謝

--

All Comments

Zora avatarZora2015-08-19
強烈不建議在語言不通的情況下學潛水.....安全至上
Edwina avatarEdwina2015-08-23
我也不懂這價格也沒比較便宜 您的日文看來也不足以順利
溝通 這樣的情況下為何要捨國內特別去國外學?
Wallis avatarWallis2015-08-27
在台灣學好 再去國外輕鬆玩
Poppy avatarPoppy2015-08-31
恩納村有間小潛店 老闆是德國人 可以用英日文教學
http://www.piranha-divers.jp/introduction_jpn.php
可以參考看看
Callum avatarCallum2015-09-05
就想順便去沖繩玩玩啊!謝謝樓上資訊,參考看看
Hedda avatarHedda2015-09-09
我也建議在台學會比較好
James avatarJames2015-09-13
沖繩是有華人教練的
例如Seasir的Tae
Franklin avatarFranklin2015-09-17
謝謝樓上資訊!
Noah avatarNoah2015-09-21
Tae會講中英日
Liam avatarLiam2015-09-26
可以先體驗潛水就好,正式考照等回國之後再考。考照學的
都是保命的技巧,建議還是在語言沒問題的情況下考比較好
Megan avatarMegan2015-09-30
真的,除非你們連潛水相關的英日文都很熟悉,像我在登山
David avatarDavid2015-10-04
,我們老師是美國的native speaker,他有時還會問我講的
Freda avatarFreda2015-10-08
那個英文是什麼意思。
Gilbert avatarGilbert2015-10-13
推薦 沖潛 是由香港和台灣人一起經營的,老闆又幽默
風趣,貴一點點可是很值得