http://tw.news.yahoo.com/小威怪招多-對手批沒運動精神-082005334.html
(法新社伊斯坦堡26日電) 曾高居世界第一的塞爾維亞女網好手楊科維琪
今天在WTA巡迴賽總決賽(WTAChampionships)4強賽與現任球后小威廉絲
勢均力敵,但拚戰3盤吞敗後,似乎質疑對方缺乏運動家精神。
小威廉絲(Serena Williams)宣稱在漫長賽季接近尾聲的此刻,精疲力竭。
她今天出現焦躁、甚至讓人分心的舉止,包括以毛巾掩面啜泣、比手畫腳、
揮動手臂、彎腰、癱倒、大呼小叫、以及抽球時邊移位邊轉換比賽節奏。
小威費時兩小時,終場6比4、2比6、6比4擒伏楊科維琪(Jelena Jankovic)。
楊科維琪談到小威賽間放慢速度的情況時說:「當她領先時,我從來沒看過她這樣。」
「你知道嗎,每次她領先,就會追球並出現強力發球。」
「出於某種原因,她每次開始輸球,發球就會變慢或不去追某些來球,
這是對手必須注意的事。」
楊科維琪還說:「我們對打時,她不是第一次這樣,這是她打球方式,
說不定只有遇到我才會這樣,我不知道。」
雖然網球規則中沒有規範選手速度,楊科維琪暗示,這跟選手態度有關。
她語帶批評地說:「我有時也會遇到困難,比方說感冒了,如果我開始輸球,
大可拖慢速度、不去追球,我也可以這麼做。這端看你想怎麼打,決定權在你。」
她之後修飾自己說法:「這沒什麼不對。我們都是競爭者,每個人有每個人
的競爭方式,你有作戰計畫就得去執行。重點在於最後是誰過關。今天做到
這點的是小威,她做得好。」(譯者:中央社盧映孜)
這種情形很常發生,小威常常比賽中莫名沮喪甚至哭泣(得分也是臭臉)
這樣的表現也常常給對手"希望"(小威受傷了?),但沒多久生龍活虎的
槌死你了
不過對手自己心態受影響輸球也怨不得人啊,誰叫你不夠狠 趁機痛下殺手
--
(法新社伊斯坦堡26日電) 曾高居世界第一的塞爾維亞女網好手楊科維琪
今天在WTA巡迴賽總決賽(WTAChampionships)4強賽與現任球后小威廉絲
勢均力敵,但拚戰3盤吞敗後,似乎質疑對方缺乏運動家精神。
小威廉絲(Serena Williams)宣稱在漫長賽季接近尾聲的此刻,精疲力竭。
她今天出現焦躁、甚至讓人分心的舉止,包括以毛巾掩面啜泣、比手畫腳、
揮動手臂、彎腰、癱倒、大呼小叫、以及抽球時邊移位邊轉換比賽節奏。
小威費時兩小時,終場6比4、2比6、6比4擒伏楊科維琪(Jelena Jankovic)。
楊科維琪談到小威賽間放慢速度的情況時說:「當她領先時,我從來沒看過她這樣。」
「你知道嗎,每次她領先,就會追球並出現強力發球。」
「出於某種原因,她每次開始輸球,發球就會變慢或不去追某些來球,
這是對手必須注意的事。」
楊科維琪還說:「我們對打時,她不是第一次這樣,這是她打球方式,
說不定只有遇到我才會這樣,我不知道。」
雖然網球規則中沒有規範選手速度,楊科維琪暗示,這跟選手態度有關。
她語帶批評地說:「我有時也會遇到困難,比方說感冒了,如果我開始輸球,
大可拖慢速度、不去追球,我也可以這麼做。這端看你想怎麼打,決定權在你。」
她之後修飾自己說法:「這沒什麼不對。我們都是競爭者,每個人有每個人
的競爭方式,你有作戰計畫就得去執行。重點在於最後是誰過關。今天做到
這點的是小威,她做得好。」(譯者:中央社盧映孜)
這種情形很常發生,小威常常比賽中莫名沮喪甚至哭泣(得分也是臭臉)
這樣的表現也常常給對手"希望"(小威受傷了?),但沒多久生龍活虎的
槌死你了
不過對手自己心態受影響輸球也怨不得人啊,誰叫你不夠狠 趁機痛下殺手
--
All Comments