外媒：Thiem與四巨頭相差甚遠 - 網球 Tennis

外媒：蒂姆與四巨頭相差甚遠 需合理參賽保證發揮

　　相比2016賽季的表現，蒂姆在今年則表現得讓人有些同情。《網球世界》就發表了“
蒂姆距離四巨頭還有多遠”的評論。

　　如果考慮到去年奧地利人在六項決賽（三種不同場地）中贏得了四個冠軍的話，那麼
本賽季他只在二月的里約熱內盧戰勝布斯塔贏得了一個冠軍，並在巴賽隆納和馬德里的兩
場決賽中負于納達爾的表現就不那麼讓人滿意了。

　　他的賽季表現相互矛盾，而且很可能是再次被太多繁忙的比賽日程所制約。

　　蒂姆在紅土賽季表現很棒，那期間，他兩次晉級決賽，還在法網打到了半決賽。但在
所有這些比賽中，他都是負于了納達爾，這表明他還有很長的路要走。

　　很明顯，奧地利人代表了紅土網球的未來。然而，在另外十個月的比賽中，他的表現
則完全不同，甚至糟糕到首輪出局的地步。他經常打出令人難以置信的糟糕表現，就像是
在美網中對陣德爾波特羅時那樣——他在前兩盤優勢明顯，並且還一度握有賽點，結果還
是被翻盤。

　　蒂姆的網球仍然缺少一些精神方面的東西。為了成為一個偉大的冠軍，他還需要和像
納達爾或德約科維奇那樣的選手進行對抗。本賽季，他似乎在身體方面也變得更糟了，當
然不包括紅土賽季在內。

　　去年，在球場上，他看起來像個與眾不同的、更酷也更穩健的球員。

　　他必須要改善他的賽程安排，以便能在下半賽季擁有保持良好發揮的所需能量，不再
像今年發生的那樣。

　　一系列的因素將使他變得更好、更接近四巨頭，但那仍然距離納達爾、德約科維奇、
費德勒和穆雷非常遙遠。

　　（月光）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-12-22/doc-ifypxrpp3326329.shtml

--