http://www.sportsv.net/member/article/23542
美國運動員地位高，學生運動發展蓬勃，但是 Davidson 大學仍然最看重學校的本質：教
育。即使對象是新一代的籃球偶像 Stephen Curry。
一直以來，只有拿到畢業學位的學生才有機會得到 Davidson 大學退休球衣的殊榮。即使
是學校歷史上最知名、最有成就的籃球運動員 Stephen Curry，學校也不打算為他首開先
例。
2009 年棄學投入 NBA。Curry 已經成為聯盟的最有價值球員、總冠軍得主、以及單季三
分球投進數紀錄保持人。但如果他想正式成為 Davidson 大學的一份子，他得找時間回到
課堂，修畢學分。
Curry 也表示認同。
「我知道離開學校時自己應允的事，我對 Bob McKillop 教練還有家人保證我會完成(學
分)，而且不會太久。我希望能早日達成這個目標。」
Curry 對學校籃球風氣的影響巨大，教練 McKillop 稱他為有史以來最大的催化劑。但體
育總監 Jim Murphy 表示學校對他「校友」身分的認可仍然有所堅持。
「可能是董事會的決定吧！」
「我必須誠實告訴你，我甚至不知道是誰做的決定。因為這在校史上是從來沒發生過的事
。」
也許是參與過爭論的職員都已經不在學校了。45 年前，Davidson 校史籃板王 Mike
Maloy 離校投入 ABA 職業賽場，而他在學校運動名人堂中，仍遲遲沒有被提名。
「這些規定是不會輕易被解除的，就我認為，學校不會為了任何人破例。」同樣是
Davidson 畢業生，從 95 年開始於母校服務的 Murphy 這麼說：
「這項政策說明了 Davidson 的辦學精神。要不要破例？這會是場有趣的辯論，不過現在
甚至還沒有開始辯論的機會。」
相對來說，金州勇士太過優異的戰績，反而是 Curry 要得到學校認可的障礙之一。
由於 Davidson 並沒有提供暑期學分班的課程，比賽很可能要打到六月的 Curry 沒有足
夠的時間修上任何一門必修學分。即使不算勇士的季後賽之旅，暑假必須備戰里約奧運的
Curry 也只能把大學畢業這件事暫時放到一旁。
「畢業仍然是一件優先待辦，但很顯然現在有很多事情正在進行中。NBA 生涯稍縱即逝，
你會希望把所有的注意力放在這裡。當然，不論何時，能夠完成人生中另一件大事，都是
巨大的。」
大三棄學的 Curry 表示他只差一些些就能完成學分，而他也已經在研究畢業的各種方法
。
只是直到他研究成功為止，Curry 的球衣只會在 Belk Arena 主場館球迷身上，還有休息
室裡一個保留著，一直開啟的"Steph Curry 置衣櫃"中掛著。
延伸閱讀
大三棄學的Jack，過了十年後拿到畢業證書：從Jarrett Jack畢業事件淺談學生運動員
http://www.sportsv.net/articles/5651
大一棄學的 Williams，同樣也花了十年：十年寒窗的價值 － Marvin Williams
http://www.sportsv.net/articles/6031
本文編譯自Davidson won't make graduation exception to honor Steph Curry
http://goo.gl/ddCNae
--
美國運動員地位高，學生運動發展蓬勃，但是 Davidson 大學仍然最看重學校的本質：教
育。即使對象是新一代的籃球偶像 Stephen Curry。
一直以來，只有拿到畢業學位的學生才有機會得到 Davidson 大學退休球衣的殊榮。即使
是學校歷史上最知名、最有成就的籃球運動員 Stephen Curry，學校也不打算為他首開先
例。
2009 年棄學投入 NBA。Curry 已經成為聯盟的最有價值球員、總冠軍得主、以及單季三
分球投進數紀錄保持人。但如果他想正式成為 Davidson 大學的一份子，他得找時間回到
課堂，修畢學分。
Curry 也表示認同。
「我知道離開學校時自己應允的事，我對 Bob McKillop 教練還有家人保證我會完成(學
分)，而且不會太久。我希望能早日達成這個目標。」
Curry 對學校籃球風氣的影響巨大，教練 McKillop 稱他為有史以來最大的催化劑。但體
育總監 Jim Murphy 表示學校對他「校友」身分的認可仍然有所堅持。
「可能是董事會的決定吧！」
「我必須誠實告訴你，我甚至不知道是誰做的決定。因為這在校史上是從來沒發生過的事
。」
也許是參與過爭論的職員都已經不在學校了。45 年前，Davidson 校史籃板王 Mike
Maloy 離校投入 ABA 職業賽場，而他在學校運動名人堂中，仍遲遲沒有被提名。
「這些規定是不會輕易被解除的，就我認為，學校不會為了任何人破例。」同樣是
Davidson 畢業生，從 95 年開始於母校服務的 Murphy 這麼說：
「這項政策說明了 Davidson 的辦學精神。要不要破例？這會是場有趣的辯論，不過現在
甚至還沒有開始辯論的機會。」
相對來說，金州勇士太過優異的戰績，反而是 Curry 要得到學校認可的障礙之一。
由於 Davidson 並沒有提供暑期學分班的課程，比賽很可能要打到六月的 Curry 沒有足
夠的時間修上任何一門必修學分。即使不算勇士的季後賽之旅，暑假必須備戰里約奧運的
Curry 也只能把大學畢業這件事暫時放到一旁。
「畢業仍然是一件優先待辦，但很顯然現在有很多事情正在進行中。NBA 生涯稍縱即逝，
你會希望把所有的注意力放在這裡。當然，不論何時，能夠完成人生中另一件大事，都是
巨大的。」
大三棄學的 Curry 表示他只差一些些就能完成學分，而他也已經在研究畢業的各種方法
。
只是直到他研究成功為止，Curry 的球衣只會在 Belk Arena 主場館球迷身上，還有休息
室裡一個保留著，一直開啟的"Steph Curry 置衣櫃"中掛著。
延伸閱讀
大三棄學的Jack，過了十年後拿到畢業證書：從Jarrett Jack畢業事件淺談學生運動員
http://www.sportsv.net/articles/5651
大一棄學的 Williams，同樣也花了十年：十年寒窗的價值 － Marvin Williams
http://www.sportsv.net/articles/6031
本文編譯自Davidson won't make graduation exception to honor Steph Curry
http://goo.gl/ddCNae
--
All Comments