魯迪格：防守是全隊的責任、小將表現很好 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/21/
antonio-rudiger-discusses-centre-back-competition-and-urges-coll

與阿森納的里程碑之戰前魯迪格談中後衛的競爭和年輕人的出色表現

21 Jan 2020


今晚與阿森納的英超比賽是兩支倫敦球隊的第200次交鋒，本場比賽之前，魯迪
格指出，全隊在防守上更加投入是重中之重。


https://i.imgur.com/3vrBBgg.jpg


自從12月初傷癒復出之後，我們最近的七場聯賽，魯迪格踢滿每一分鐘。在這段
時間，我們失球六個，丟掉11分。在賽季初有積極的開局之後，我們有些不夠穩定，
主場的表現也有些掙扎。


上週末客場輸給紐卡斯爾，球隊的失望在繼續，藍軍在比賽佔據一邊倒的優勢，
但卻未能將控球轉換為絕對的機會和進球，反而在補時階段讓對手進球。


凱帕因為這個失球而受到責備，但連續第二個週末與克里斯坦森搭檔出任中後衛
的魯迪格也主動站出來，為海登最後時刻的頭球破門承擔責任。26歲的魯迪格表示，
球隊想要更進一步的話，現在需要團隊的提升和責任。


“這是第一次真正的沉默，”這名後衛談到聖詹姆士公園的之後，切爾西更衣室
內的氣氛。“每個人都很低落。這是一場很不走運的比賽，因為我們真的竭盡全力，
但在最後時刻犯錯。”


“我必須承擔責任。所有防線的球員都應該 — 中後衛、右後衛、左後衛，不僅
僅是凱帕。這是團隊的事情，是整支球隊。我們需要在防守階段更加投入，我感覺這
是我們所欠缺的。”


我們本賽季與阿森納的第二場交鋒之前，中後衛的談話也許並不令人意外，魯迪
格的前隊友大衛˙路易茲在夏天離開藍軍，加盟阿森納。


“我們是好朋友，但我們也是職業球員，在球場上，我希望我的球隊能獲勝，”
魯迪格談到巴西人。在斯坦福橋，大衛˙路易茲贏得過六座主要的冠軍獎盃，這是他
八月份離開之後，首次回到藍橋。


在西倫敦，中後衛的競爭仍然非常激烈，祖馬和托莫里分別從埃弗頓和德比郡租
借回歸，增加我們的中後衛位置上的厚度，魯迪格相信，這有助於讓每個人發揮最佳
狀態。


“有很多的起起伏伏，但有競爭是正常的，”他繼續說，“我們有很優秀的中後
衛，你應該一直接受競爭，因為這讓每個人變得更好。最終由主教練去做出決定。”


https://i.imgur.com/O4oUvdP.jpg
中後衛的慶祝！魯迪格、祖馬和托莫里慶祝我們在熱刺的勝仗


“我為菲卡約感到很開心，他的進步很好。從我來到俱樂部開始，我就認識他，
他總是參加季前備戰，然後外租。你可以看到，他現在做得非常好，這是俱樂部的方
式 — 他們想要青訓營球員進入一線隊，現在有很多人在一線隊，因此這非常好。”


魯迪格還讚揚托莫里的兩名青訓營同伴，表示他第一次看到里斯˙詹姆士的訓練
就被他的能力所打動，也稱讚亞伯拉罕擔任切爾西九號第一個賽季的表現。


“我不認識里斯，但當我在季前備戰看到他時，我就被他打動，”魯迪格承認，
“他給我留下很深的印象，他的比賽方式對他的年齡來說非常成熟，因此你必須稱讚
他。”


“我為他和塔米感到高興。我一直聽到人們說，當他們來到切爾西的時候，九號
並不會給前鋒帶來好運，但他做得非常出色。他在比賽中非常投入，因為他不斷努力
再努力 — 有時候他會失敗，但那是一個過程，他需要從中學習，然後他會很好。”


https://i.imgur.com/zqLtZid.jpg
亞伯拉罕本賽季迄今已經攻入13個英超進球，包括在酋長球場的致勝球


蘭帕德的球隊在過去五個主場聯賽中輸掉三場，魯迪格承認這種狀態令他困惑，
但這名後衛知道，這種事情在最重要的比賽中往往並沒有太大的意思。


“有時候在足球中，有些事情你無法找到答案。在我看來，這非常奇怪，我們在
客場比在主場戰績更好，因此我們需要努力改變，在此前對陣伯恩利的比賽和足總盃
中，我們做到了。對陣阿森納，我們會盡力做一樣的事情。這是德比戰，因此非常重
要，參加這樣的比賽非常特別。”


“不論是否阿爾特塔執教，他們都是一支非常危險的球隊。自從他們更換教練以
來，他們做得很好。當我們在那裡比賽的時候，我們上半場表現很糟糕，但下半場我
們證明，我們可以與任何對手抗衡。這是我們必須期待的。我確信比賽的氣氛會非常
棒，那是我們所需要的。”


面對這樣一個首都的宿敵，切爾西第200次與阿森納交鋒，魯迪格肯定做好準備，
確保我們以正確的方式慶祝這場里程碑之戰。


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/21/
antonio-rudiger-discusses-centre-back-competition-and-urges-coll

Rudiger discusses centre-back competition and impressive youngsters ahead
of milestone meeting with Arsenal

21 Jan 2020

--


以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。


--