魯迪格：在薩里的指導下訓練傳球 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/1/14/
antonio-rudiger--passing-practice-makes-perfect

魯迪格：傳球訓練成就完美

2019.01.14


魯迪格是我們本賽季發揮最穩定的球員之一，這名後衛專門指出在薩里的麾下他
得到提升的一個方面。


https://i.imgur.com/xNNvEk0.jpg


魯迪格本賽季至今的每場英超比賽都首發，成為我們防線的骨幹球員，他也憑藉
自己的身體、速度和力量在德國國家隊站穩腳跟。但他表示，自從薩里今年夏天來到
之後，他的比賽另外一個方面得到提高，而數據也反映這一點。


“上賽季，我大部分時間只會長傳，”魯迪格指出，“這個賽季當然有改變，我
們有新的教練和新的體系。對我來說，盡快適應是非常重要的，在這方面，我認為我
做得非常好。”


“他告訴我，你必須從後場開始組織進攻，而不僅是長傳，我非常認真地對待，
這就是我現在努力做的：從後場開始組織進攻。我喜歡傳球，因此我必須嘗試！在生
活中，一切就是盡快適應。”


這是魯迪格自從2017年夏天從羅馬加盟以來所做的，他談到過去18個月自己在西
倫敦取得的進步，在這期間，他已經成為英超聯賽一名頂級的後衛。


“我的第一場比賽是主場對陣伯恩利。他們讓我們震驚。上半場他們就3-0領先，
我心想‘這裡發生了什麼？！’對我來說這很陌生，因為每個人都很強壯。在德甲，
有些前鋒，像萊萬多夫斯基非常出色，但他並不像這裡一些球員有那麼強壯的身體。
我意識到，你必須在精神上和身體上都做好準備。”


“我從來沒有低估任何球隊，總是帶著同樣的意志投入比賽，不論你是踢一場大
戰，或者面對更弱的球隊。這是我一直在努力的，每次在訓練中都竭盡所能，訓練我
並不是很擅長的。”


我們下一場比賽很艱苦，將在週六下午茶時間客場對陣第五名的阿森納。我們與
槍手，以及狀態出色的曼聯之間有六分的差距。魯迪格知道我們作客酋長體育場的意
義，而這也是我們自從9月份以來首次週中沒有比賽。


“（對陣紐卡斯爾）是一場重要的勝利。現在我們拉開一點與阿森納的差距，下
週我們將與他們對陣。這是一場德比戰，是留在前四的一場非常重要的比賽。我們必
須盡快確保前四的位置。如果其他的事情發生，那麼我們仍然有機會成為冠軍的爭奪
者，但如果我們有機會壓過阿森納和曼聯，我們就必須贏下我們的比賽。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/1/14/
antonio-rudiger--passing-practice-makes-perfect

Antonio Rudiger: Passing practice makes perfect - 14 Jan 2019

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--