魔獸人生 - NBA

Nets Could Begin Trading Assets If Magic Keep Howard
Mar 07, 2012 11:40 AM EST


Brook Lopez will miss the next three weeks due to a sprained ankle, but the
Nets intend to still remain active in trade talks before the March 15th
deadline.

Lopez has been the centerpiece of trade discussions with the Magic for Dwight
Howard.

“I know the speculation is, ‘What do we do now?" King said. “But we’ve got a good young center (in Lopez); we’ve got a
great point guard (Deron Williams). There’s other things I’ll look to do.

“We have flexibility cap-wise,’’ King continued. “But at the end of the
day, I want a healthy Brook Lopez and (don’t want to) worry about making
trades at this point in regards of moving Brook Lopez. It’s about trying to
add to this team.’’

King said he will “look at other things that I was already talking about
doing with other teams’’ before the deadline.

“I had some things on the table that I’m exploring that will maybe create
more cap space for us in the future — maybe bring some more players or some
key pieces as we go forward,’’ he said.

If it is clear the Magic will keep Howard, the Nets may begin selling off
assets that don't figure in their long-term plans.

Mehmet Okur, DeShawn Stevenson, Kris Humphries, Sundiata Gaines, Shelden
Williams and Damion James are all on expiring deals.


簡單翻譯：

Lopez接下來三個禮拜會因傷缺席，但籃網仍希望能用他和其他人換來魔獸

不過，如果魔術決定要把魔獸留下來，籃網還是會繼續尋求交易機會

交易籌碼是那些不容於籃網長期計畫的球員，包括：

Mehmet Okur, DeShawn Stevenson, Kris Humphries, Sundiata Gaines, Shelden
Williams and Damion James


籃網大概是鐵了心要交易，可以期待3/15前會有大動作出現


--
╦╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦ ╦╦╦╦
║novel ╔╗║ ╔═╗ ║║║ ╔═╝ ║║║ ╔═╝ ╔═╝ ║║║ ║║║ ║║║║
║║║║ ║║║ ║║║ ║║║ ╠═╣ ║║║ ╚═╗ ╚═╗ ╠═╗ ╠═╗ ║novel
║║║║ ║║║ ║║║ ╚╗║ ║║ ║║║ ║║║ ║║║ ║║║ ║║║ ５５６６
５５６６ ║╚╝ ╚═╝ ║╚╝ ╚═╗ ╚═╗ ╠═╝ ╠═╝ ╚═╝ ╚═╝ ║║║║
╩╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩ ╩╩╩╩

--