高真榮奪冠或登世界第一 可她更想做最快 - 高爾夫球

高真榮奪冠或登世界第一 可她更想做最快樂的女人
北京新浪網 04-08 14:37

日期:4月8日，高真榮在全日空錦標賽上實現大滿貫首勝。根據傳統，她躍入波派池塘（P
oppie』s Pond）慶祝，而她也非常有可能躍上世界第一位。

這個勝利價值100分，目前世界第五位，高真榮很有可能在新一期世界排名中能超越自3月
4日以來一直處於榜首的同胞朴城炫。

高真榮表示，今年她的目標是成為球場上最快樂的球員，因此對於大滿貫勝利以及冠軍跳
，她是非常開心的。

「我真的不敢相信，」高真榮說，「我真的非常開心。」

可是對於登上世界第一位，她卻不是那麼激動。

「我努力專注於自己的球，」高真榮說，「這與世界排名無關。我並不喜歡第一、第二這
樣的數字。我只是在球場上努力打好。」

可以肯定過去一個星期，她在使命丘比其他選手都要做得好。在濃密的長草、狹窄的球道
、以及一些長洞製造的難度中，23歲選手最後一輪在炎熱和大部分平靜的天氣下打出70桿
，領先李美香3桿取勝。

「如果小球飛去左邊或者右邊，我不會開心，可是我仍舊努力找到快樂，」高真榮說，「
另外，我真的很努力，不去想未來。那沒有關係。我只是專注於自己的揮杆，自己的推桿
。這是本周我取勝的原因。」

這是高真榮在LPGA巡迴賽上第四次取勝。兩周之前在鳳凰城贏得LPGA奠基人杯，她完成了
沙漠滿貫。現在她領先獎金榜，看上去是無可置疑的女一號。

她對這樣的開局感到驚訝嗎？「不，不，不，」高真榮說，「我冬季休賽季的時候在棕櫚
泉真的很刻苦地訓練。」

高真榮的勝利也代表著球童大衛-布魯克爾（David Brooker）第三次在年度首場大滿貫中
取勝。英格蘭人2004年伴隨朴芷垠（Grace Park），2008年伴隨羅蕾娜-奧查婭（Lorena
Ochoa）也跳入過冠軍池塘。

「他了解這座球場，」高真榮說，「他在球場上給與我很大幫助，因此真的感謝你，我的
球童。」

（小風）

https://m.news.sina.com.tw/article/20190408/30826222.html

--