馮天薇：困難不足以摧毀信念 退役將在東 - 桌球

馮天薇：困難不足以摧毀信念 退役將在東京之後

近期，馮天薇接受了新加坡《聯合早報》專訪。這位32歲的新加坡“功勳戰將”透露，將
在2020年東京奧運會後退役。“我有信心全力以赴，站好職業生涯最後一班崗”，馮天薇
說道。

　　在剛剛的哈爾姆斯塔德團體世乒賽上，馮天薇打滿6場，取得7場勝利，助新加坡女隊
獲得第9名。對於自己的第6次世乒賽之行，馮天薇給自己打“90分”。“打90分是因為有
些問題還沒完全處理好。小組首戰對瑞典隊第四盤在領先的情況下輸球，就是心理出現了
波動”，馮天薇說道。

　　在此前的英聯邦運動會中，馮天薇就暴露除了一些心理問題，兩次在領先的情況下遭
遇印度選手芭塔拉，錯失女團與女單兩枚金牌。今年世乒賽開賽前，馮天薇向新加坡體育
學院請求心理援助。與特派心理學家的溝通起到了作用，“我在後面的一場場比賽中能把
領先優勢變為勝勢，領先時把握住機會不被對手翻盤。這是本次比賽值得很好總結的地方
”。

　　2010年莫斯科世乒賽，馮天薇獨得兩分，助新加坡隊首奪女團世界冠軍，而哈爾姆斯
塔德世乒賽的第9名對於新加坡女隊來說可謂最差戰績。8年間，馮天薇見證團隊的巔峰與
低谷，從年紀最小的變成了年紀最大的，也從團隊一員變成獨自“單飛”。當記者問及是
否有想到退役，馮天薇說道：

　　“是遇到了一些困難，但不足以摧毀我的信念，讓自己放棄。我不知道是不是自己內
心足夠強大？但我知道事情還沒達到放棄的地步，只要不放棄就還有希望。”

　　馮天薇不服輸，在困難重重中堅持至今，世界排名仍高居前10。但她坦言自己很難做
到系統訓練，大多時候都是以賽代練，“最近一直在比賽，世乒賽後有一點時間會加強一
下體能和技術訓練”。馮天薇一直在找教練，她表示情況在6月會有變化，“之所以不放
棄，是因為自己還有很大提升的潛力和空間，只是有很多地方沒找對方法、教練或是訓練
手段。接下來需要針對性再強一些，技戰術、體能、心理等更細化一些。之前訓練都是自
己在做，或是不同的教練幫助，這種局面會在6月有所改變。”

　　據《聯合早報》透露，馮天薇將在2020年東京奧運會後退役。堅持到東京，就意味著
這兩年馮天薇還要付出很多。而隨著年齡增長，困難會越來越多，挑戰越來越大。記者問
及計畫，馮天薇坦言：

　　“有些事自己無法預料，尤其是要挑戰自己能力上的突破和極限。慶倖的是傷病控制
得還不錯，還有能力參賽。除了新加坡體育學院的支持，我也逐漸找到一些幫助，其實自
己是在摸索著前行。基本摸清了需要加強什麼，哪些方面要再提高。這次比賽，讓自己更
堅定了信心。”

　　在2020奧運前的亞運會、世乒賽，馮天薇將繼續代表新加坡隊出戰：“這次一些球隊
爆冷擊敗強隊，包括烏克蘭戰勝我們，都是大家沒想到的。新加坡隊也要敢想，敢去贏得
一枚獎牌”。

　　（本文整理自《聯合早報》原標題：“馮天薇：2020東京奧運後退役”；王慧撰文）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-05-15/doc-ihapkuvm3333151.shtml

--