馬林魚早鎖定 殷仔加盟很開心 - 日本職棒

記者蘇志畬


陳偉殷通過體檢的測驗，在今天正式加盟馬林魚，他在記者會上表示，「很開心能加入這
支年輕、有天份的球隊，希望能藉著自己的能力，幫助球隊拿下更好的成績，也希望幫助
球隊更多更多。」

而除了金額以外，陳偉殷認為馬林魚無論是球隊或是城市都帶給人競爭的感覺，「希望自
己保持一種心態，不管什麼時候都是挑戰的感覺，非常開心能夠來到這邊，跟大家一起迎
接球賽。」

馬林魚總裁塞森（David Samson）介紹陳偉殷時則說，「很高興能看到本人，而不是透過
報紙。」他也表示這不是突然的舉動，「我們觀察他投球很久了。」


當老闆羅瑞亞（Jeffrey Loria）希望為球隊做補強時，棒球事務部總管希爾（Michael
Hill）提出了增加先發投手的計畫，希爾說，「這是我們季後的方向，陳偉殷是我們的目
標。」他們打了幾通電話，也通知了羅瑞亞，最後成功簽下陳偉殷，希爾也感謝經紀人波
拉斯（Scott Boras）的幫助。


觀察過陳偉殷在金鶯時的出賽表現，希爾也期待他穩定的表現能為球隊帶來幫助，「很高
興能有陳偉殷的加盟，他五天能出賽一場，並帶給球隊有贏球的機會，歡迎他來到邁阿密
。」


http://udn.com/news/story/6999/1454201


--