馬林魚投手教練：陳偉殷是陣中模範 - 日本職棒

記者吳思儀


本季成為馬林魚隊新血的陳偉殷，在球場上的拚戰精神，被馬林魚投手教練尼維斯（
Juan Nieves）譽為是陣中選手的模範，他說，「陳偉殷永不放棄的精神，通常是一位投
手成功的勝利方程式。」

過去尼維斯曾多次看過陳偉殷在金鶯投球，他表示，「陳偉殷在過去的比賽中先發，無論
球隊是以3：0、4：0領先，或是以0：4落後，他始終不變的在場上奮鬥，沒有退縮。」

如今陳偉殷成為馬林魚的一員，尼維斯說，「我相信陳偉殷可以為其他球員帶來好的模範
，他永不放棄的精神，值得球員學習。」

昨天陳偉殷才在球隊舉辦的球迷見面會中，首度與美國的球迷相見歡，今天馬林魚官網以
「陳偉殷為馬林魚隊的先發輪值帶來穩定性。」為題介紹這位新人，文中指出，「30歲的
左投陳偉殷臨危不亂、耐操好用。」

今年1月中馬林魚以隊史投手最大合約把陳偉殷簽下，馬林魚棒球事務總裁希爾（
Michael Hill）表示，當時球隊評估自由市場中許多球員，認為陳偉殷是非常突出的選手
，對球隊會有實質幫助，並強調「陳偉殷一直是我們在自由市場中的第一選擇，我很高興
他加入馬林魚。」

去年球季陳偉殷先發出賽31場，拿下11勝8敗，共投191.1局，失78分，防禦率3.34。本季
若他能健康出賽，將有望為馬林魚先發輪值帶來穩定性，並與陣中投手費南德茲（Jose
Fernandez）成為隊上先發輪值的左右護法。

文中指出，如果陳偉殷與費南德茲的輪值搭配得宜，將會為球隊帶來正向發展。希爾表示
，陳偉殷是一位很優質又耐投的選手，「他真的是我們理想中的球員，有他加入球隊的先
發輪值將更加靈活。」

陳偉殷自2012年起站上大聯盟，過去在金鶯的4年球季中，共先發出賽117場，拿下46勝32
敗，防禦率3.72；其中有3年球季拿下雙位數的勝投，且單季投滿至少185局。


http://udn.com/news/story/7/1516705


--