馬斯切拉諾：這一刻夢想成真 上回奪冠我 - 世足

馬斯切拉諾：這一刻夢想成真 上回奪冠我才6歲

2014-07-10 10:47:47

新華社聖保羅7月9日體育專電 題：這一時刻我們夢想了很多年

新華社記者趙焱 冷彤

阿根廷隊9日在聖保羅伊塔蓋拉球場經過點球大戰以4：2戰勝荷蘭隊，24年後再次進入世
界盃決賽。賽后，阿根廷球員紛紛對即將到來的與德國隊的決賽表示期盼。

雖然球隊靈魂人物梅西在工作人員的護送下直接走向了大巴，沒有在混合區停留片刻，但
其他球員都非常興奮地接受了採訪。中場球員馬斯切拉諾說：「今天這個時刻我們夢想了
很多年，現在這個時刻來到了。全世界都看到了我們的表現，我們的國旗將在世界盃決賽
上再次飄揚，我希望一切能夠如我們所願。」

馬斯切拉諾認為：「一次世界盃的決賽肯定是一名球員職業生涯中最重要的一場比賽，我
們一定要力爭取勝。在今天的比賽中我也想到過失敗，但最終我挺過來了，因為我想到最
多的還是我們要參加決賽，現在我們做到了。阿根廷上一次奪冠的1986年我還很小，才6
歲，但我還清楚記得。這次決賽的對手德國隊有技術、有力量，他們戰勝了巴西隊，我們
一定要注意拉開空當，充分利用空間，還要用腦子踢球。」

比賽中受傷的薩巴萊塔嘴角略帶血跡的傷痕還清晰可見，但他依然耐心地回答了不少記者
的問題，薩巴萊塔說：「我們現在當然只想著決賽了，我們會盡最大努力去奪取勝利。從
世界盃一開始我們就夢想著這個時刻，不過現在我們需要好好休息，我們今天踢滿了120
分鐘，但德國隊昨天沒有像我們這樣跑那麼多的路。所以我們首先必須在體力上準備好。
」

說起前一天巴西隊的慘敗，薩巴萊塔說：「昨天的比賽確實很奇怪，沒人能想到那個結果
，7：1的比分對哪支強隊來說都非常難以接受，特別是巴西還在自己的家門口發生這樣的
事情，不過這種情況有時就會在足球比賽中發生。」

薩巴萊塔還表示，「現在最重要的是好好想想我們自己之後要做什麼，從巴西與德國的比
賽中我們吸取了一些教訓，我們考慮了自己戰術上的問題，也注意到必須在120分鐘內完
全集中精力。荷蘭也是實力非常強的隊伍，羅本、范佩西、斯內德可能是本屆世界盃表現
最好的幾名球員，但是今天我們防住了他們，我們做到了令人驚喜的事情。」

撲出荷蘭隊兩粒點球的守門員羅梅羅說：「能進入決賽是我一直夢想的、一直盼望的，這
對我還是一件從未發生過的事情，但事情真的發生時你的頭腦中不會想太多。我們一直非
常努力，我們在今年世界盃的比賽上還沒有被其他球隊戰勝，到點球大戰的時候，我就想
我一定要幫助他們保持不敗。不能說我一個人拯救了阿根廷隊，我們是一個團隊，由23個
人組成，我們的國家隊是世界一流球隊。其實今天的比賽與此前的相比，我更加平靜，我
知道自己能夠幫助球隊，感謝上帝，我也做到了。」

前鋒拉維奇說：「這麼多年以後我們能再次進入世界盃決賽非常激動，非常美好，也非常
重要，我們很享受這一切，但從明天起我們就要考慮決賽了。我在比賽中被換下也沒有什
麼不正常，我們畢竟是一個團隊，每個人有自己的位置，每個人都應該想到的不僅僅是個
人，而是整個隊伍。荷蘭每一場比賽都以自己的方式去踢，他們的速度很快，但是阿根廷
今天比他們表現更好，配得上這場勝利。阿根廷上一次世界冠軍時我還很小，但今天能夠
再次進入決賽絕對是所有人難忘的一件事。」

另一名前鋒伊瓜因則回憶了阿根廷上屆世界盃遭遇德國隊時的慘敗，他說：「我還記得上
屆世界盃我們輸給德國隊的那場比賽，我們當時遭受了很大的痛苦。但我們取得今天的成
績確實是在防守方面有了很大改善，因此有更大信心面對德國隊，我現在就想表達自己的
快樂和幸福。」

對於取勝的關鍵，伊瓜因表示：「我想最重要的是要去爭取、去奮鬥，首先要有取勝的信
心，因為世界盃從來都不是簡單的。」(完)

http://2014fifa.news.sina.com.tw/news/article/21/20140710/12862429.html

--