UDN
馬德里女網／澳網後首勝 莎拉波娃不滿足
聯合報 記者曾思儒╱即時報導
10年前，馬德里女網賽首度在魔術盒網球中心（Caja Mágica）舉行時，俄羅斯「漂亮寶
貝」莎拉波娃（Maria Sharapova）還在和肩膀舊疾對抗，但從2010年參賽以來，她兩度
打進決賽、2014年更高舉金盃，今天則是打下澳網後的首場勝利，讓她感觸說，自己和剛
好10歲的比賽可說是同步成長。
從禁藥風波復出的莎娃，目前世界排名52，但這位前球后一舉一動仍是球場焦點，首輪以
6：4、6：1擊敗羅馬尼亞女將布澤妮絲古（Mihaela Buzarnescu）的莎娃說：「對我來說
，這個比賽真的讓我成長，這座城市也是。」她笑著提起自己年輕時，並不擅於紅土作戰
，「所以感覺我的心不是總是在球場，我開始享受不只是比賽本身，還有重返馬德里。」
莎娃首度在馬德里亮相是「一輪遊」，但隨著加強紅土作戰技巧，2012年就打進8強，接
續2年更都闖進最終戰，14年更拍下現今「世界球后」哈蕾普（Simona Halep）摘冠。
她回憶說，最初時在這樣的新球場打球，會想要創造歷史和回憶，「感覺現在回來，勝場
開張，之後還要面對很多苦戰，有些是我曾經輸過的，這都是比賽的一部分，當我重返這
裡，總能再接收到那些時刻，儘管有些回憶並非最好，但我真的很享受。」
今天的勝利也是她在年初澳網後首度嘗到奪勝滋味，她先前因左手臂傷勢退出許多比賽，
馬德里才是澳網後的第4站。
「如果你問我，是否想在比賽開始就輸球，或是因傷退出比賽，然後3到4周都不出賽，答
案當然是不，這當然不是我所預期和想做的事。」莎娃強調，世界排名60、70，或是首輪
出局，都不是自己希望，「這是為何我在這裡，因為我不因此滿足，因為我想持續進步。
」
新聞連結:https://udn.com/news/story/7005/3128029?from=udn-catelistnews_ch2
--
會走多遠呢?
--
馬德里女網／澳網後首勝 莎拉波娃不滿足
聯合報 記者曾思儒╱即時報導
10年前，馬德里女網賽首度在魔術盒網球中心（Caja Mágica）舉行時，俄羅斯「漂亮寶
貝」莎拉波娃（Maria Sharapova）還在和肩膀舊疾對抗，但從2010年參賽以來，她兩度
打進決賽、2014年更高舉金盃，今天則是打下澳網後的首場勝利，讓她感觸說，自己和剛
好10歲的比賽可說是同步成長。
從禁藥風波復出的莎娃，目前世界排名52，但這位前球后一舉一動仍是球場焦點，首輪以
6：4、6：1擊敗羅馬尼亞女將布澤妮絲古（Mihaela Buzarnescu）的莎娃說：「對我來說
，這個比賽真的讓我成長，這座城市也是。」她笑著提起自己年輕時，並不擅於紅土作戰
，「所以感覺我的心不是總是在球場，我開始享受不只是比賽本身，還有重返馬德里。」
莎娃首度在馬德里亮相是「一輪遊」，但隨著加強紅土作戰技巧，2012年就打進8強，接
續2年更都闖進最終戰，14年更拍下現今「世界球后」哈蕾普（Simona Halep）摘冠。
她回憶說，最初時在這樣的新球場打球，會想要創造歷史和回憶，「感覺現在回來，勝場
開張，之後還要面對很多苦戰，有些是我曾經輸過的，這都是比賽的一部分，當我重返這
裡，總能再接收到那些時刻，儘管有些回憶並非最好，但我真的很享受。」
今天的勝利也是她在年初澳網後首度嘗到奪勝滋味，她先前因左手臂傷勢退出許多比賽，
馬德里才是澳網後的第4站。
「如果你問我，是否想在比賽開始就輸球，或是因傷退出比賽，然後3到4周都不出賽，答
案當然是不，這當然不是我所預期和想做的事。」莎娃強調，世界排名60、70，或是首輪
出局，都不是自己希望，「這是為何我在這裡，因為我不因此滿足，因為我想持續進步。
」
新聞連結:https://udn.com/news/story/7005/3128029?from=udn-catelistnews_ch2
--
會走多遠呢?
--
All Comments