馬刺球員：對雷霆的舞蹈沒有意見
來源：聖安東尼奧新聞快報 2016-04-29
http://tinyurl.com/zxzb2ok
虎撲體育4月29日訊 西部季後賽半決賽即將在本週六打響，屆時Russell Westbrook
和他的隊友們可以在AT&T中心盡情展示自己的舞姿了，因為馬刺的球員們並不在意
這些。
“有時我會對他們的行為（賽前複雜的舞蹈）感到驚訝，”馬刺38歲的老將Manu
Ginobili說。“但是每個人有每個人的習慣。只要他們不影響到我，我對此完全沒意
見。”
馬刺與雷霆真是一對有趣的組合。雷霆隊的球員們在比賽中充滿激情，一個普通的
投籃甚至都會讓他們的板凳手舞足蹈。而馬刺的風格則是大家公認的循規蹈矩且平
淡乏味。
Ginobili不否認馬刺這令人有些掃興的名聲。“我們就是這樣的，”Ginobili說，“
像普普通通的香草味一樣。”
如果Tim Duncan是一種霜淇淋的口味的話，他甚至都不是香草味的。他應該是毫
無味道的冰。但是40歲的Duncan也理解雷霆隊的舞蹈行為。“每個人的習慣不同
，”Duncan說，“Westbrook這孩子上場以後比誰都專注，所以他們在場下想做
什麼都可以。”
Westbrook的舞蹈曾經在雷霆與小牛的第一輪系列賽中引起軒然大波，不僅場上充
滿了惡意犯規和技術犯規，場下也口水不斷。
馬刺要避免讓雷霆的行為影響到自己。“這就是季後賽，”Danny Green說，“大
家在比賽中都會比較情緒化。顯然我們也想把情緒帶到比賽中，但是不能給比賽帶
來負面影響。”
“我認為那（跳舞）使球隊更加團結，也有助於我們在賽前放鬆，”Kevin Durant
曾在賽季初的時候表示，“這或許看起來有點傻，但確實有幫助。”
說實話，馬刺並不像大家想像的那麼古板。替補控衛Patty Mills的揮毛巾技巧十分
出名，Green也會在賽前介紹球員時與Boris Diaw和Boban Marjanovic一起模仿武
打場面。
這是球隊內部的一個玩笑，Green說，與一個外號有關。“他們以前叫我丹尼爾桑
（Daniel-San），就像《The Karate Kid》裏的主角，”Green說，“到頭來，這
只是一場籃球比賽，我們也要找點樂子。”
這麼看來，馬刺與雷霆還是有一些相似之處的。對於賽前的惡作劇，Ginobili說到：
“這種行為可以告訴隊友們自己已經準備好了，所以沒什麼。”他也認為這些事情
的性質與旁觀者的立場有關。“當你的隊友們這麼做時，你會覺得很搞
笑，”Ginobili說，“然而當對方這麼做時，你會想‘他們在幹嘛？’”
總而言之，馬刺對雷霆的舞蹈沒有任何意見。“這不會使我感到困擾，”Tony
Parker說。“這是他們激勵自己的方式，並沒有什麼錯。”
(編輯：姚凡)
http://voice.hupu.com/nba/2026276.html
心得：
原來除了王者殺奎外澳洲王也是揮毛巾的高手XD
--
--
來源：聖安東尼奧新聞快報 2016-04-29
http://tinyurl.com/zxzb2ok
虎撲體育4月29日訊 西部季後賽半決賽即將在本週六打響，屆時Russell Westbrook
和他的隊友們可以在AT&T中心盡情展示自己的舞姿了，因為馬刺的球員們並不在意
這些。
“有時我會對他們的行為（賽前複雜的舞蹈）感到驚訝，”馬刺38歲的老將Manu
Ginobili說。“但是每個人有每個人的習慣。只要他們不影響到我，我對此完全沒意
見。”
馬刺與雷霆真是一對有趣的組合。雷霆隊的球員們在比賽中充滿激情，一個普通的
投籃甚至都會讓他們的板凳手舞足蹈。而馬刺的風格則是大家公認的循規蹈矩且平
淡乏味。
Ginobili不否認馬刺這令人有些掃興的名聲。“我們就是這樣的，”Ginobili說，“
像普普通通的香草味一樣。”
如果Tim Duncan是一種霜淇淋的口味的話，他甚至都不是香草味的。他應該是毫
無味道的冰。但是40歲的Duncan也理解雷霆隊的舞蹈行為。“每個人的習慣不同
，”Duncan說，“Westbrook這孩子上場以後比誰都專注，所以他們在場下想做
什麼都可以。”
Westbrook的舞蹈曾經在雷霆與小牛的第一輪系列賽中引起軒然大波，不僅場上充
滿了惡意犯規和技術犯規，場下也口水不斷。
馬刺要避免讓雷霆的行為影響到自己。“這就是季後賽，”Danny Green說，“大
家在比賽中都會比較情緒化。顯然我們也想把情緒帶到比賽中，但是不能給比賽帶
來負面影響。”
“我認為那（跳舞）使球隊更加團結，也有助於我們在賽前放鬆，”Kevin Durant
曾在賽季初的時候表示，“這或許看起來有點傻，但確實有幫助。”
說實話，馬刺並不像大家想像的那麼古板。替補控衛Patty Mills的揮毛巾技巧十分
出名，Green也會在賽前介紹球員時與Boris Diaw和Boban Marjanovic一起模仿武
打場面。
這是球隊內部的一個玩笑，Green說，與一個外號有關。“他們以前叫我丹尼爾桑
（Daniel-San），就像《The Karate Kid》裏的主角，”Green說，“到頭來，這
只是一場籃球比賽，我們也要找點樂子。”
這麼看來，馬刺與雷霆還是有一些相似之處的。對於賽前的惡作劇，Ginobili說到：
“這種行為可以告訴隊友們自己已經準備好了，所以沒什麼。”他也認為這些事情
的性質與旁觀者的立場有關。“當你的隊友們這麼做時，你會覺得很搞
笑，”Ginobili說，“然而當對方這麼做時，你會想‘他們在幹嘛？’”
總而言之，馬刺對雷霆的舞蹈沒有任何意見。“這不會使我感到困擾，”Tony
Parker說。“這是他們激勵自己的方式，並沒有什麼錯。”
(編輯：姚凡)
http://voice.hupu.com/nba/2026276.html
心得：
原來除了王者殺奎外澳洲王也是揮毛巾的高手XD
--
→ Minio14: ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!05/03 14:54
推 biycer: 丨(ˋ口ˊ)丨 羊!!05/03 15:23
→ k03004748549:～(ˋ口ˊ)～海帶!!05/03 15:32
推 yoyoyo916: V(ˋ口ˊ)V 蟹!!05/03 15:32
推 tomtte: 凸(ˋ口ˊ)凸 幹!!05/03 15:51
--
All Comments