馬丁尼茲進名人堂 李維拉向他討晚餐 - 棒球

洋基傳奇守護神李維拉（Mariano Rivera）與馬丁尼茲（Edgar Martinez）、穆西納（
Mike Mussina）昨天一同入選名人堂，記者會上誰要請吃晚餐成為爭論話題，李維拉堅持
自己對馬丁尼茲的生涯打擊率有貢獻，應該獲得一頓晚餐回報。

李維拉生涯被打擊率僅2成11，不過馬丁尼茲卻是他的剋星，生涯對戰打擊率高達5成79，
其中3支二壘安打、2發全壘打，李維拉說：「馬丁尼茲該帶我去吃晚餐吧？明天如何？因
為我，他的打擊率才會更高，所以你欠我一頓。」若扣掉與李維拉對戰的紀錄，馬丁尼茲
的生涯打擊率不過從3成12降到3成11。

洋基隊友穆西納這時加入戰局，他對李維拉說：「我都不想提起，不過如果馬丁尼茲要請
你吃晚餐的話，我過去幫你製造多少救援機會？是不是也該帶我去吃飯呢？」

馬丁尼茲則說，自己雖然對戰李維拉有不錯的數據，但每次看到他站上投手丘壓力還是很
大，「就算你打出安打，卻沒有確實擊出安打的感覺，他是世上最棒的投手之一，對上他
從來都不容易。」

https://goo.gl/gpAZrH

--