馬丁利零容忍對待 陳偉殷球衣越穿越重 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/3185010


馬丁利零容忍對待 陳偉殷球衣越穿越重


2018-06-07 11:11聯合報 記者陳宛晶╱報導


5局沒投完、在領先時遭換下場，陳偉殷本季對這個畫面並不陌生，在一次又一次的「只
能做自己該做的事」平靜回應後，這回終於控制不住情緒，退場後在板凳區裡摔起東西；
麻煩的是，面對總教練馬丁利（Don Mattingly）的「零容忍」調度，陳偉殷卻進退不得
，他與馬林魚的合約還要到2020年才走完，龐大合約也難出走他隊，這件馬林魚戰袍越穿
越重卻脫不了身。


陳偉殷在2016年以五年8000萬美元合約來到馬林魚，至今未能投出身價是不爭的事實，但
馬丁利對待他的調度方式，不僅不像一位千萬美元等級的投手，恐怕比五號投手更不如。


今天對紅雀以4.1局失2分、無關勝敗收場後，陳偉殷本季至今成績僅1勝3敗、防禦率5.86
，最長局數為5月27日對國民投7.1局失1分，其餘皆未滿6局，其中以5月16日對道奇、6月
1日對教士和今天對紅雀最具爭議。


5月16日一戰，陳偉殷投4.1局無失分，在馬林魚以2：0領先時遭到換投，馬丁利賽後解釋
觀察殷仔過往投球，常在這個階段遇到撞牆期，因此主動換投。


接著6月1日的比賽，陳偉殷僅投1.2局掉4分就被撤換，內容確實不佳，但只落後2分場面
並未失控，在此時換投也在賽後引起話題，而馬丁利這回的說法是「可能前一場先發投太
多」，歸因於殷仔的身體狀況疲憊。


此時外界還能接受這些解釋，但來到今天一戰，馬林魚取得4分領先，陳偉殷雖局局出現
危機，但也力保僅失2分，仍在第5局、只差2個出局數就拿到勝投資格的情況下被冷血換
投，也難怪陳偉殷這回收不住情緒。


近兩場比賽下來，已經很明顯馬丁利對陳偉殷的投球內容幾乎「零容忍」，不給任何犯錯
空間，陳偉殷除了面對對手的打擊威脅外，還得擔憂只要一被敲安打、一投出保送，就可
能看到從板凳區邁出腳步的總教練，在這樣的高壓之下還要力繳好投，陳偉殷在這支球隊
的未來確實越來越黯淡。

--