首開先河 美國高球名人賽將以3-D實況轉播 - 高爾夫球

（法新社喬治亞州奧古斯塔15日電） 奧古斯塔國家高球俱樂部（Augusta National
Golf Club）董事長潘恩（Billy Payne）今天宣布，2010年美國高球名人賽將首開先河，
以3-D製作、實況轉播。

這座著名的高球場將戰略性安置多架3-D攝影機，讓人一窺這座以前是苗圃、而今已是4月
初舉辦年度第一場滿貫大賽舉辦地的全貌。

整個製作主要集中在後9洞，用3-D電視機和電腦，觀看現場轉播。

潘恩說：「名人賽傳統就是創新，利用這項技術象徵新的里程碑，讓我們在家也能對美麗
的球場有更好體驗、讓比賽更覺興奮。」

美國名人賽從4月7日的3桿洞競賽，以及4月8-11日的4天賽事，下午2個小時實況轉播全用
3-D訊號輸送。

索尼公司（Sony）將贊助 3-D電視轉播，並提供攝影裝備，而Comcast公司將免費向美國
家庭用戶傳輸3-D內容，並協助IBM公司對名人賽網站提供3-D信號。（譯者：中央社王黛
麗）

--