養樂多太弱？霸雷霆加盟軟銀：因為是強隊 - 棒球

Zora avatar
By Zora
at 2020-01-30T12:02

Table of Contents

養樂多太弱？霸雷霆加盟軟銀：因為是強隊

東京養樂多燕子隊洋砲Wladimir Balentien，今（29）日宣布加入福岡軟銀鷹隊，在記者
會上表示，「能夠進入強隊感到很開心，目標是4連霸，為了這個會努力」。

Balentien表示，加入軟銀最大的原因是「是一支強隊，9年拿下不少次冠軍，只有強的記
憶，這是決定的關鍵」。Wladimir Balentien效力養樂多隊9年獲得洋將自由球員，將不
受洋將限制上場。

Wladimir Balentien2011年加入養樂多隊，2013年單季60轟打破王貞治所保持的單季全壘
打紀錄。日本職棒通算打擊率0.273，288支全壘打。


https://www.nownews.com/news/20200129/3906938/

--
Tags: 棒球

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2020-02-01T23:38
跳脫舒適圈
Steve avatar
By Steve
at 2020-02-04T03:31
霸雷霆這是什麼爛翻譯
Megan avatar
By Megan
at 2020-02-06T15:06
這樣算是洗臉前東家
Candice avatar
By Candice
at 2020-02-10T23:35
想說他是誰咧
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-02-14T12:40
噓翻譯...
Erin avatar
By Erin
at 2020-02-17T09:30
雷霸龍表示
Eden avatar
By Eden
at 2020-02-19T10:15
爛翻譯
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-02-22T02:07
翻得不錯啊，只是會看不懂是誰
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-02-22T10:58
OP
Emily avatar
By Emily
at 2020-02-27T08:19
日職詹姆斯?
Gary avatar
By Gary
at 2020-03-01T06:28
台式翻譯
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-03-04T13:16
因為錢
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-03-09T01:51
巴倫丁 .....不是用很久了
Edith avatar
By Edith
at 2020-03-12T10:32
誰？

冠名火腿新球場 60億日圓創天價

Queena avatar
By Queena
at 2020-01-30T11:56
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1348411 冠名火腿新球場 60億日圓創天價 2020/01/30 05:30 https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/01/30/26.jpg 火腿隊位於北廣島市 ...

SPC-MLB》橘郡棒球教練與Kobe一同罹難 洋

Robert avatar
By Robert
at 2020-01-30T11:05
MLB》橘郡棒球教練與Kobe一同罹難 洋基新王牌柯爾現身致意 自由時報 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3051427 〔體育中心／綜合報導〕在湖人傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）墜機案罹難的9人中，還 包括了橘郡海岸學院棒球隊教練阿爾托 ...

作弊太空人確定新任總教練！千勝教頭貝克

Cara avatar
By Cara
at 2020-01-30T11:04
作弊太空人確定新任總教練！　千勝教頭貝克執掌兵符 記者路皓惟／綜合報導 太空人因作弊案遭大聯盟重罰，教頭辛區（AJ Hinch）面臨1年禁賽並被球團開除，近期太 空人積極尋找新任總教練，最後敲定由擁有22年執教經驗的前國民總教練貝克（Dusty Baker）接任。 根據《USA TODAY》報導，貝克與 ...

防武漢肺炎　統一獅萊圍爐同樂會取消

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-01-30T10:38
防武漢肺炎　統一獅萊圍爐同樂會取消 記者王怡翔／綜合報導 武漢肺炎持續蔓延，目前台灣已經出現第8例確診，中華職棒統一獅原定在下周六（2月8 日）舉辦的統一獅萊圍爐同樂會，球團表示為了做好防疫及近期減少群聚活動，顧及球迷 和選手安全，本次萊圍爐獅迷同樂會因故取消。 統一獅球團表示，因二月中旬球隊即將進行移 ...

睽違2年重返教職　Baker：太空人懂得贏

Charlie avatar
By Charlie
at 2020-01-30T10:37
睽違2年重返教職　Baker：太空人懂得贏球 因偷暗號事件使得總經理Jeff Luhnow、總教練AJ Hinch遭到開除的太空人球團，今天（30 日）宣布由70歲老教頭Dusty Baker成為新任總教練，Baker也在聲明中讚揚太空人是1支懂 得贏球的球隊。 太空人老闆Jim Crane表示：「在他成 ...