韓媒體：中國女網曾啃著饅頭學習日本 感歎韓國無人 - 亞網 Tennis

近日以“中國“金花”席捲女網 韓國卻後繼無力”為題撰文，對李娜與
鄭潔攜手在本屆澳網大賽闖入女單四強的突破性成績進行了點評，同時對發展水
準仍然不高的韓國女子網球表現出了非常擔心的態度。文章轉載如下，略有刪減：

　　 韓國女子高爾運動員最近在國際舞臺上表現良好，可以說掀起一股熱潮。
與此相反，中國女網“金花”則在世界網壇創造佳績，而引起全球熱門話題。中
國曾大力培養女網球運動員，參加了2008年北京奧運會。在今年的澳大利亞網球
公開賽上，中國有兩名女選手晉級四強，因此眼下全世界的目光都聚焦在“中國
金花”。
　　
中國女網表現出色

　　 直到上世紀70年代，網球在中國還被認為是“資本主義運動"。然而這種
氛圍從80年代開始逐漸有了變化。1988年首爾奧運會時，網球被確定為正式比賽
項目，隨後中國開始將運動員派到海外取經。中國第一代女子網球運動員是李芳
、陳莉等。據說，她們在80年代去日本進行海外集訓時，甚至沒有專業網球鞋，
穿普通運動鞋站在了球場上。MBC ESPN解說員朱元洪說：“當時，中國運動員連
專業網球服都沒有，她們啃著饅頭學習了日本技術。”

　　 中國在2001年申奧成功後，對有望衝擊獎牌的項目進行了大力投資，從而
帶動了網球項目水準的提高。比起體力劣勢明顯的男子網球，中國將重點放在門
檻相對低的女子項目，結果大獲成功。在中國人戲稱“男網球運動員是女運動員
的陪練”。中國的高水準女運動員在參加國際大賽時，都有男運動員當陪練，以
加強力量訓練。而且隨著中國經濟的騰飛，網球逐漸被認為是中、上流階層享受
的“高級運動項目”。

　　 這次進入澳大利亞網球公開賽四強的李娜(世界排名第17位)、鄭潔(世界
排名第35位)就是在這種氛圍下成長起來的領軍人物。
　　
韓國運動員不見身影

　　 中國女網的強勢證明亞洲在女子網球項目也具備一定程度的競爭力。但是
，韓國網球實力卻在進入21世紀以後日益退步。從女網情況看，甚至有言論稱
Park Seong-Hui、Jo Yun-Jeong退役以後基礎徹底崩潰。部分專家就這種現象分
析說：“樸世利1998年在US女子公開賽上奪冠後，潛在選手都湧向高爾夫賽場。”

　　 男網方面的情況也是一樣，李亨澤去年年底退役後，也沒有接班人。韓國
網球協會只把希望寄託在李亨澤一個人身上，沒能培養出具有競爭力的好苗子。
在此次澳大利亞網球公開賽的男女參賽選手名單(各128人)中，沒有一名韓國選手
，這一點已經充分說明問題。李亨澤焦急地說：“這樣下去10年內都不會培養出
國際選手。”

--