韓國職業棒球，不見外援 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009051661008

韓國職業棒球，不見外援

MAY 16, 2009 10:39 韓宇信

William Tyrone Woods（前鬥山隊），Domingo Felix Jose（前Lotte隊），Gerrod Jay
Davis（前韓華隊）……

這些都是曾在韓國職業棒球賽場最具活力的外援。他們曾以痛快的性格和長打，引領著各
自球隊在球場上拼搏。這也是至今不少球迷仍對他們念念不忘的原因。除了他們，也有不
少外援曾在韓國的球場上留下過美好的印象。

但今年狀況卻不怎麼樣。今年外援們不但沒有搶眼表現，就連能進首發名單的外援也很難
找到。而且已有不少外援被球隊下放到2線。

目前排在第一的SK隊，把首發左投手Christopher John Nitkowski下放到2線隊。對Mike
Johnson離開後新引進的Kadokura Ken (2勝1負)其評價衝擊力一般。排在第二位的鬥山隊
已在沒有外援的情況下堅持了一個月比賽。Matthew Kyle Watson被下放到2線隊後沒有一
點消息，後加入球隊的Juan Cedeno實力也一般。

三星隊本在首發陣容中寄予厚望的兩名外援也表現不盡人意。Francisco Alberto
Cruceta的成績停留在2勝（2負），Runelvys Antonio Hernandez在4月的兩場比賽中首發
登板後就消聲滅跡。因壘包空缺，及金泰俊，李杋浩的受傷導致戰鬥力嚴重消弱的韓華隊
，外援也沒能給帶給他們多大幫助。

賽季初，以長打表現搶眼的Victor Israel Diaz因失於水準的防守能力而被下放到2線隊
。末場投手Brad Thomas因球隊連敗而沒有登板機會。就算偶爾登板，也未能像去年一樣
表現穩定。

能盡到外援責任的只有LG隊的Roberto Antonio Petagine、KIA隊的Rick Lee Guttormson
等人。截止到14日，Roberto Antonio Petagine當前取得上壘率第一（0.547），擊球率
第二（0.421）的好成績。Guttormson 6場首發登板，取得4勝1負平均自責2.28的成績。

一些教練主張廢除年薪上限額度（30萬美元），以確保能引進具有實力的外援。但，就算
取消上限額，除非能拿出巨額薪水，否則很難引進實力比國內選手高人一等的超級選手。



--