韓國女乒主帥劉南奎被曝辭職 與選手矛盾 - 桌球

韓國女乒主帥劉南奎被曝辭職 與選手矛盾或是主因

據韓聯社等多家媒體報導，前奧運冠軍、韓國女隊主教練劉南奎辭職，1994年廣島亞運會
男雙金牌得主秋教成（49歲）繼任。

　　韓國乒乓球協會表示，由於“個人原因”劉南奎主動辭職，但據悉，辭職的真正原因
是“與選手的矛盾”。

　　劉南奎認為，逐漸失去國際競爭力的女子乒乓球要想在東京奧運會上取得成績，必須
直到最後進行“無限競爭”。

　　一位教練透露說：“由於一直強調競爭，世界排名靠前的選手感到不滿，甚至在訓練
場劉教練和一名選手之間還發生了激烈的口角。”由此，劉南奎和隊員的溝通變得更加艱
難，最終表明辭職意向。

　　令人感到荒唐的是，大韓乒乓球協會不僅沒有正式發表辭退劉南奎主教練及選拔秋教
成主教練的消息，反而在“背後嘀咕”。甚至還要求相關人士“不要向媒體公開”。據悉
，韓國乒協下達了“不要接受採訪”的指示。在國外很多人也都知道，只有韓國球迷不知
道更換了教練。

　　對此，主教練劉南奎表示：“雖然很為難，但協會拜託我不要對外公開我辭職的事實
，所以我只是回答了記者的提問。”

　　秋教成教練也表示：“說實話，我感到很不舒服。不僅僅是選手，教練入選國家隊也
是光榮的職責。得到了很多祝賀和問候，而且還結束了與所屬球隊的行政程式，但他們卻
“裝聾作啞”的做法令人遺憾。尤其是奧運會團體資格賽，我認為由於ITTF將進行轉播，
所以已經到了不能再隱藏的狀況。”

　　韓國乒協副會長朴昌翼表示：“女子乒乓球隊內部關於劉南奎教練辭職的問題還沒有
在協會內部解決，所以推遲了正式發表。“將通過1月末召開的理事會，在整理好狀況後
立即發表。作為參考，已經要求知道此事的幾名記者推遲報導。”

　　對此，多數乒乓球界人士表示：“不應該隱藏真相，太不像話了。選手們表現出無法
理解協會的行政安排，鎮川選手村的其他項目的人們也感到驚訝。大韓乒乓球協會沒有迅
速處理女子乒乓球隊的內部事務，而是掩蓋事實，結果事情鬧大了。”

　　（柯南話乒乓）


https://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2020-01-19/doc-iihnzahk5078902.shtml

--