韓國兩大球星在道奇隊球場盡顯風采 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2013072915228

韓國兩大球星在道奇隊球場盡顯風采

JULY 29, 2013 03:12 文相烈

“沒有比這更好的了。 ”

辛辛那提的秋新修在客場比賽得到觀衆這麽多掌聲還是頭壹次。 28日（韓國時間）辛辛
那提-LA道奇展開比賽的美國加利福尼亞州洛杉矶道奇球場仿佛變成了韓國的球場。 萬人
觀衆裏有壹半左右都是韓國人。 道奇球隊給韓國記者們發放了90張以上的壹日取材證。
全體取材人員達到了150余名，炒熱了季後賽的氛圍。 只在小隊（中小城市的隊伍）活動
的秋新修正如先前說的“來到LA因散漫而無法集中訓練”壹樣，現實亦是如此。

因道奇隊的柳賢鎮-辛辛那提的秋新修都處于巅峰狀態，這場對戰以之前選手的投打結果
有所不同。 LA時報的記者表示：“請告訴我之前韓國選手柳賢鎮-秋新修的投打對決結果
有怎樣的不同。 ”，他把集中在競技場的氛圍之中。 高潮在第五回合結束之後，道奇球
隊播放了spy的“江南styl”’，在大屏幕上播出韓國、西班牙和美國觀衆們跳騎馬舞的
畫面，把賽場的氣氛推向了高潮。 接著將鏡頭推向了坐在觀衆席上的spy身上時，全場觀
衆頓時沸騰了起來。 Spy也跳了壹小段騎馬舞，然後就配合著道奇隊粉絲們各種要求。
壹瞬間道奇球場就被壹陣韓流席卷。 歌手spy旁邊還坐著演員宋承憲。 元老級演員金世
勳也來到道奇球場的普通觀衆席壹同觀戰。 這是史上第壹次韓國人用熱情席卷美國球場
。 柳賢鎮和秋新修的影響力真是太大了。

比賽以道奇隊了勝利結束，但是柳賢鎮和秋新修的表情十分明朗。 這天爲了韓國的記者
，柳賢鎮首先回答了美國記者的提問，最後還特別用韓國話回答了韓國記者的提問。 辛
辛那提球隊也考慮到了韓國記者的便利，把秋新修請到了道奇的記者室進行采訪。 韓國
和美國的記者問柳賢鎮：“和秋新修吃過飯嗎？”、“飯錢是誰掏的？”，他答道：“主
人掏的。 ”，這句話使得采訪室充滿歡笑聲。

柳賢鎮表示：“不得不認識到自己在和新修兄的對戰。 很緊張。 也有動力，瞄准力也不
錯。 在開始的時候用快球贏得了些分數，之後擲球稍有晃動，所以丟了四個球。 ”秋新
修表示：“今天賢鎮控制了這場球。 雖然在比賽前參考了錄像和記錄，但真正站在球場
上又是不同的境遇。 這次是和賢鎮的首次對決。 在第二次擊球的時候賢鎮扔出了變速球
，這壹般不會扔給壹個左手擊球手。 判斷的是直球，等反應過來的時候已經晚了。 在第
六回合又因曲線球得到了三振。 ”

對于在這之前柳賢鎮的投球表示“身體狀況很好。 不僅是直球，變化球也投得較低，很
不錯。 ”的馬廳裏教練覺得他的拐彎球還需要改進，並指導說：“投變化球不僅是速度
而且有意識地考慮到角度的問題，會很有效。 ”秋新修對于大聯盟投手柳賢鎮評價道：
“他的記錄說明了壹切。 是壹個去哪個球隊都可以成爲第二或第三先發選手的優秀球員
。 ”

第壹次對戰的柳賢鎮-秋新修之戰是在大聯盟史上最激烈的韓國選手投打對決。 美國的媒
體也不禁感歎。 在道奇隊取材的日本記者本戶賴谷至豎起了大拇指表示：“對比賽後兩
個選手的專業度表示感歎”，並說道：“今天的比賽實在是太好看了。”



--