霸氣轟38分全能數據詹皇：我狀況不好 - NBA

Adele · 2017-05-18

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

〔記者陳人齊／綜合報導〕騎士今在客場以117：104大破東部頭號種子塞爾提克，「詹皇
」詹姆斯（LeBron James）個人拿下38分、9籃板、7助攻的全能數據，不過賽後他仍對自
己的表現不滿意，直呼自己「狀況其實不好」。

詹姆斯受訪時表示，「休息10天讓我覺得狀況沒那麼好，但可以肯定第2戰我的感覺會好
過來，所以我相當期待接下來的挑戰。」

不過詹皇今天首節就轟15分，絲毫看不出是狀況不好，而這也是他季後賽連續7場拿下30
分，連續9場攻下25分以及50％以上的命中率。

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2071564

有人翻譯一下嗎??

--

NBA

All Comments

Sandy2017-05-19

中二

Catherine2017-05-23

朕還在熱身

Todd Johnson2017-05-27

美國謝佳賢?

Zenobia2017-05-31

今天不是全力詹

Zenobia2017-06-01

傲嬌

Joseph2017-06-04

對手太弱拉

Emily2017-06-09

詹：狀況不好，還沒出全力

Rae2017-06-13

LBJ也懂不舒服?

Olivia2017-06-18

第一場當熱身

Bennie2017-06-18

謙虛

Hedwig2017-06-23

沒出全力就屌虐

Dora2017-06-25

應該是外線沒手感吧

Leila2017-06-28

半力詹

Todd Johnson2017-07-02

想看全力詹啊

John2017-07-07

他看到機器人大大的BOX 三分是綠色1/6

Poppy2017-07-10

LBJ是在開玩笑吧

Barb Cronin2017-07-11

我還沒出力你就倒下了

Liam2017-07-15

三分1/6

Edward Lewis2017-07-17

詹：這對手逼不出實力，無奈

Valerie2017-07-17

外線不好啊

Liam2017-07-18

我還沒發功啊！

Quanna2017-07-23

好可怕

Mason2017-07-25

三分晶片壞了下一場用新的

Tom2017-07-27

美國高國輝

Ivy2017-07-28

今天不是全力詹

Audriana2017-07-30

今天三分手感不好休息太久還是有差

Kelly2017-07-30

LBJ：先嚇嚇他

Kristin2017-08-02

賽爾提克:

Aaliyah2017-08-04

會不會覺得冠軍賽以前的籃球很無趣啊

Mia2017-08-04

三分晶片壞了當然算狀況不好

Franklin2017-08-06

沒蓋到矮湯

Barb Cronin2017-08-11

LBJ：我只用5成功力

Rae2017-08-12

朕還沒發力就贏了

Suhail Hany2017-08-15

The 藏

Thomas2017-08-18

外線除了LOVE外都鳥鳥的 KK也是1-6

Suhail Hany2017-08-22

謝佳賢

Harry2017-08-26

蓋到都被吹

Cara2017-08-30

輕鬆詹就虐了

Lily2017-08-31

哈哈囂張成這樣坐等笑話囉

Genevieve2017-09-04

心理戰很會麻...賽提看來要被4-0了~

Hamiltion2017-09-07

謙虛是可以，但不要過頭

Dora2017-09-08

這已經不是謙虛了反而是看不起對手

George2017-09-12

比囂張可能還輸給某隊啦

Bennie2017-09-15

今天要了

Kristin2017-09-20

狀況不好但不小心就拿了38分對手守都守不住

Regina2017-09-23

我狀況不好，只剩嘴功還在

Cara2017-09-25

姆斯：先嚇嚇你

Aaliyah2017-09-28

姆斯(哈欠): 等太久龍體都冷了

Regina2017-10-02

其實在說隊友吧

Thomas2017-10-05

五成詹

Anonymous2017-10-06

惹謙虛

Gilbert2017-10-10

幹話詹

Irma2017-10-14

詹酸又來腦補囂張了

Rebecca2017-10-18

某b又來帶風向然後又要哭反串愛酸勇

John2017-10-21

看id再看言論不意外

Jacky2017-10-22

酸酸為什麼那麼悲憤啊XDD

Harry2017-10-23

lbj東區一直都是我御用的陪練

Rebecca2017-10-27

地雷迷哭哭囉

Valerie2017-11-01

詹：我還以為是熱身賽

Dorothy2017-11-05

大概要73勝對手才能逼出全力詹了

Anthony2017-11-08

整天挑撥離間到處寄生會說這種話不意外阿

Suhail Hany2017-11-13

講幹話喔

Ethan2017-11-14

翻譯:我還沒用全力對面不需要開啟全力詹

Mary2017-11-15

今天狀況差了點

Zenobia2017-11-19

在說三分吧

Skylar Davis2017-11-20

我三分1/6還沒使出全力正常要3/6

Zora2017-11-24

熱身準備打冠軍賽啊

Eden2017-11-25

對手太弱，全力晶片無法啟動

Gary2017-11-29

這串怎麽推文有幾塊黑的還有廁所味啊

Madame2017-12-03

6成功力而已

Eden2017-12-05

到總冠軍戰賽季才開始，之前都是熱身賽

Audriana2017-12-08

半力詹

Selena2017-12-09

今天只是熱身

Tristan Cohan2017-12-12

還沒氣到彈出來...

Isabella2017-12-16

講幹話？

Tom2017-12-21

最近幾個詹酸急著想紅的樣子每篇推文都能這麼偏激

Blanche2017-12-25

謙卑再謙卑

Hedwig2017-12-30

喇叭詹

Odelette2018-01-04

狀況不好所以是2成詹

Audriana2018-01-08

http://miupix.cc/pm-(null)

Odelette2018-01-13

今天外線手感真的不好

Isla2018-01-15

賽爾提克：又在講幹話了

Steve2018-01-16

今天只有87分詹

Robert2018-01-16

休太久三分晶片還沒熱機好

Robert2018-01-19

表現好不等於狀況好啊，表現好歸好但他也是可以覺得
自己的狀況不好啊，不過的確不小的機率是講幹話XD

Frederica2018-01-22

50%詹

Ivy2018-01-23

有一球IT看到姆斯要蓋直接自己軟手笑死

Odelette2018-01-27

彈力詹

Rae2018-01-28

他講這個，對手有夠抖的。而且還是在對手主場

Rae2018-01-29

姆斯:現在才5/17

Aaliyah2018-02-03

詹皇威武下場要爆拿6.70分了你賽皮繃緊

Robert2018-02-07

傲嬌詹

Megan2018-02-11

30%詹

Odelette2018-02-11

姆斯讓一點啦～

Susan2018-02-15

已經全力詹了還不滿意嗎？是要進化成魔鬼詹逆

Ivy2018-02-17

虛東區

Joe2018-02-20

外線手感吧

Kama2018-02-24

勇士四巨頭射爆你

Mary2018-02-25

得體

Edwina2018-03-02

是我還不夠好

Olivia2018-03-04

勇士表示

Dora2018-03-08

看來聯盟只剩KD可以跟她互爆了

Joseph2018-03-11

假掰

Elvira2018-03-15

會不會步入青峰大輝的後塵

Rebecca2018-03-19

帶風向? 難不成那一隊很謙遜嗎 XDDDD

Kumar2018-03-23

翻譯：朕今天只是半力詹

Audriana2018-03-24

這個帳號不發lys了？

Elma2018-03-27

真的很愛打心理戰==

Selena2018-03-28

對手太弱

Sarah2018-03-28

全力詹?

Ida2018-04-01

外線沒手感只好打爆禁區

Edwina2018-04-04

沒有打溜馬暴龍時準

Sarah2018-04-04

朕今天只是熱身啦眾卿家不要太認真

Joe2018-04-06

這就跟考95分班上第一名然後說狀況不好
當其他人都傻子

Christine2018-04-07

這下青賽真的要挫青賽了

Elizabeth2018-04-08

THE BAD

Ingrid2018-04-08

對手太弱隨便打都贏

Lucy2018-04-12

然後魯蛇就森77到處去中傷人家

Suhail Hany2018-04-14

青賽得在拿出一點骨氣啊

Skylar DavisLinda2018-04-17

輕鬆碾壓

Eden2018-04-21

我還沒動真格

Ethan2018-04-24

這樣講小心又被說不尊重對手

Tristan Cohan2018-04-25

比囂張哪比得過蛹士

Lucy2018-04-29

The not good

Edwina2018-05-02

哪有，勇刺超血戰到還得埋雷，敢囂張？

Bethany2018-05-02

就真的狀況不好打了40+分鐘才拿到微三元啊！

Leila2018-05-04

還好每輪只打四場，不然太殘忍了…

Hedy2018-05-05

我..我狀況不好=3=

Skylar Davis2018-05-09

這表現打不贏勇士

Emily2018-05-11

the 幹話

Freda2018-05-13

The布朗˙詹士

Edwina2018-05-18

三分力

Mia2018-05-20

幹話好像還輸某隊

Donna2018-05-21

話說這帳號是不是難得有爆文

George2018-05-25

對自己要求甚高啊

Bennie2018-05-25

"嘖~還不習慣這副身體嗎?"

Hazel2018-05-28

使出the 幹話

Mason2018-05-31

賽提崩潰

Yedda2018-06-03

說實話給推出東區就知道了猛綠守到你嫑嫑的

Harry2018-06-08

罰球可多加強

Ophelia2018-06-09

討噓大師這次失算了

Sarah2018-06-12

本皇還沒出力，對面就倒成這樣了

Yuri2018-06-16

全班第一名說這次都沒唸書.......

Robert2018-06-18

我運個球，對方就退防籃下了

Ophelia2018-06-18

看完這場例行賽分區第一真的只是姆斯要嫑

Thomas2018-06-18

表示這次是硬要的,等下次the 全力綠軍就知道威了

Irma2018-06-20

謙虛?

Enid2018-06-21

講幹話XD

Iris2018-06-23

NBA高國輝

Jake2018-06-27

阿賽學地雷還來得及嗎？

Cara2018-06-29

2351拼命帶風向，辛苦了

Suhail Hany2018-06-30

我狀況不好隱形技能沒放出來

Noah2018-07-05

THE 孬

Kristin2018-07-06

你們顧慮一下討噓大師的心情好嗎

Elvira2018-07-09

波士頓南烈是你？

William2018-07-10

惺惺作態

George2018-07-10

朕只是在熱身

Kristin2018-07-11

謙虛是美德，推LBJ

Daph Bay2018-07-14

得體詹

Hedda2018-07-16

休息太久狀況不好

Annie2018-07-16

抱腿狀況不好

Lydia2018-07-20

考班上第一名然後說:狀況不好其他同學:恩.....

Emma2018-07-24

直接把總冠軍給我

Mason2018-07-27

可怕。季賽只用七成力26/8/8。季後34/9/7

Tracy2018-08-01

狀況不好無法使出全力，咦！怎麼贏了10幾分?

Steve2018-08-01

詹：我以為是在跟581打

Damian2018-08-05

The 藏

Freda2018-08-08

哈哈等到遇到真的比較能防守的再來看看這篇

Anthony2018-08-10

現在就剩三隊要打阿馬勇凱

Robert2018-08-12

翻譯:東區太爛沒一個能打

Odelette2018-08-15

克里夫蘭高國輝

Ursula2018-08-16

可憐的青賽整個被羞辱XDDDD

Ivy2018-08-18

我皇連霸登基

Poppy2018-08-23

姆斯真的很不會做人，這年紀了還跟白目沒兩樣

Caroline2018-08-24

今天應該是7成詹

Erin2018-08-26

得體

Andy2018-08-30

才贏不到20分我以為是喇叭的阿嬤出來打笑死

Charlotte2018-08-30

還在藏

Linda2018-09-01

今天外線很鐵啊

Eden2018-09-03

翻譯東區沒一個能打

Edward Lewis2018-09-08

嘖朕今天電池只裝3顆七顆未上

Bethany2018-09-08

我狀況不好就分差快30了
認真一點打好嗎？東區第一種子

Christine2018-09-11

半力詹

Lily2018-09-15

自己不舒服自己 ok

Dora2018-09-17

酸民：躲在東區在西區早被採扁

Tristan Cohan2018-09-20

科科

Isabella2018-09-22

我昨天都沒讀書

Charlie2018-09-26

我皇威武，感嘆近兩年東區整體真的更糟了

Mia2018-09-30

沒贏30分都算輸難怪說狀逛不好

Liam2018-10-05

沒大三元,狀況真的不好

Anonymous2018-10-05

他今天打球像連汗都沒有流= =

Quintina2018-10-06

師爺翻譯:本皇原本打算得50分的

Ina2018-10-09

等著看你被電

Suhail Hany2018-10-10

可以留超賽一個活口嗎

Quanna2018-10-15

這麼強還不拿個六連霸說不過去

Dinah2018-10-17

翻譯:對手不值得我用全力

Carol2018-10-22

得了便宜還賣乖

Hazel2018-10-26

應該是指三分球1-6狀況不好吧感覺被斷章取義

Belly2018-10-27

跟考第一說我沒念書一樣討人厭的說法...

Franklin2018-10-29

朕還沒要

Victoria2018-11-01

下一場賭盤開了...騎士讓 5.5 分~XD

Franklin2018-11-01

我還能更強阿!!!!

Faithe2018-11-05

能考100的實力結果只考90 雖然還是第一但對自己不
滿意也合理只能說高度不到看不透啦

Ophelia2018-11-07

狀況不好這是屌虐青賽狀況好則是？

Daniel2018-11-09

美國阿拜

Edward Lewis2018-11-10

半力詹

Kama2018-11-14

考90分我都沒讀書@@

Kristin2018-11-18

lbj : 對手太廢，用不著我使出全力

Michael2018-11-22

很棒

Dora2018-11-25

他三分那個命中率本來差不多啊少中一球而已… 又不
是生涯多準zzz

Kyle2018-11-27

這真的是不懂得謙虛...

Victoria2018-11-28

噁

Emma2018-11-29

阿就熱身賽啊

Mary2018-11-30

講這句話其實蠻不尊重青賽

Skylar DavisLinda2018-12-01

今天換到切入晶片...三分晶片忘了裝

Victoria2018-12-02

下一場怒下26+

Ula2018-12-02

我昨天沒念書

Emma2018-12-04

連汗都沒留　喘也沒喘根本保留實力

Steve2018-12-06

以為自己佛力扎哦！

Heather2018-12-06

朕只有要不要

Donna2018-12-06

勇騎別拖了都快點橫掃正面對決不然比賽太難看了

Elizabeth2018-12-09

生化人的構造跟一般人不太一樣

Iris2018-12-13

是青賽太爛

Anthony2018-12-15

我只用了五成功力

Sarah2018-12-19

每次三分晶片換上去之後就換罰球爆

Jacob2018-12-21

在座的各位，都是____

Ida2018-12-24

好囂張，贏了還要羞辱對手

Eartha2018-12-29

長的醜連講話都會被黑口憐

Sarah2019-01-01

LBJ:單場沒有超過MJ和Kobe的最高分都算不好

William2019-01-04

100 | 90分對自我要求高的來說差很多, 不是名次問題

Puput2019-01-09

皇上謙虛了

Erin2019-01-12

自我要求高是好事但他不應該在媒體前講這種話好嗎.

Christine2019-01-16

哎唷我狀況好差喔本來可以得83分結果得38分

Una2019-01-17

東區太弱了

Jack2019-01-22

叫你阿嬤來囉

Carol2019-01-25

詹皇>>>>喬丹

Emily2019-01-28

我皇就是狂

Carolina Franco2019-02-01

表示青賽和巫師打太久了啊害本皇休息太久

Poppy2019-02-03

現在頂多是七分詹

Franklin2019-02-06

中二屁孩都是這樣.....放馬後炮最行

Olivia2019-02-09

三分晶片沒壞，是忘記裝上去，還插著發球晶片

Jessica2019-02-11

跟姆咪一副嘴臉

Jack2019-02-13

只出5成力超賽就不行了

Harry2019-02-14

詹皇太猛了= = 全力應該可以拿82分

Edith2019-02-18

籃球的高國輝？

Robert2019-02-19

翻譯：不是我狀況好是其他人太差

Lauren2019-02-22

說不定隔空對女伴抱歉啊

Odelette2019-02-23

推屁孩都這樣真的要你出力時就神隱詳見熱火詹

Kelly2019-02-24

沾：只要我願意隨時能拿六十分

Lauren2019-02-27

又有詹酸在帶風向了...

Harry2019-03-04

三分投不進只好殺禁區

Connor2019-03-06

這哪裡不尊重哪裡囂張？
只能緊咬2011那次失常呵

Rae2019-03-08

再怎麼不尊重人也比擒抱折手抓腳踝不尊重?

Dinah2019-03-10

意思就是還沒出全力，今天勇士對騎士好看了

Sandy2019-03-10

THE 不小心就打贏了

Ingrid2019-03-14

快誇一誇朕

Tracy2019-03-18

The 狀況差

Oliver2019-03-22

一休詹：還不是最佳狀態！

Victoria2019-03-24

我勇第一。

Skylar Davis2019-03-27

沒有大三元,所以狀況不好.

Jacky2019-04-01

誑語

Jake2019-04-05

謙虛

Suhail Hany2019-04-07

38分9板7助攻打爆對手賽後說:狀態不好

Catherine2019-04-10

這樣尊重對手嗎?

Ivy2019-04-11

班上考第一的人對著大家說:唉狀態不好

Anonymous2019-04-14

皇上><

Cara2019-04-19

確實啊，從熱火時代就這樣了，第一場最差

Joe2019-04-24

因為他是和自己比

Emma2019-04-25

是啊, 勇士埋地雷幹掉對方主將超尊重對手的

Joe2019-04-28

還好啦班上最後一名的放話說只是不想念而已比較廢

Emma2019-04-30

講幹話哦，根本不尊重對手

Tracy2019-05-01

半力詹就夠打東區了

Brianna2019-05-06

全校第一名：我都沒唸書

Skylar DavisLinda2019-05-06

嘴綠: 都是一些垃圾隊

Kumar2019-05-10

戶愚呂詹爛隊用十趴力打就好

Necoo2019-05-14

http://i.imgur.com/5n6irhj.jpg

Suhail Hany2019-05-15

跟考試說沒唸書的差不多

Anthony2019-05-18

垃圾隊伍我還沒發威哩

Erin2019-05-20

青賽：幹

Adele2019-05-24

詹皇真的霸氣

Anthony2019-05-27

詹酸應該快入桶了喔那麼會猜Lbj的想法

Skylar DavisLinda2019-05-27

XDDDDDDD

Madame2019-05-30

我覺得他這幾年球技已經進入化境了...有點像MJ第二
次三連霸的情況

Anthony2019-05-31

切入難以阻擋,他可以同時運用力量頂開人和速度過人

Iris2019-06-02

最厲害的地方在於finish手感太好...

Megan2019-06-06

常常快速切入到藍框兩側,衝到底線前球拋出去進...

Jack2019-06-06

今年和95年喬丹同歲

Kama2019-06-10

美國國輝

Ethan2019-06-13

The虛

Hedwig2019-06-15

狀態不好,沒抽筋

Hamiltion2019-06-18

太極詹?

Queena2019-06-22

LBJ：本來以為用一成力就夠了，結果用了三成力，狀
況不好！

Jacky2019-06-25

狀況不好 (甩手)

Tristan Cohan2019-06-27

謙虛

Emily2019-07-02

多益考九百二，說自己狀況不好，不是很欠扁嗎？

Quintina2019-07-04

謙虛是美德

Edith2019-07-07

都沒看書結果考到台大

Eartha2019-07-08

老中二

Wallis2019-07-10

七分詹

Audriana2019-07-13

今天狀況真的太差了，下一場要拿81分20板30助

Mia2019-07-16

罰球9/11，狀況果然不對

Oliver2019-07-18

在三場後，才熱身完畢

Robert2019-07-21

The 謙

Carol2019-07-24

戶愚呂嗎只用7成

Thomas2019-07-25

看得出來今天還不是全力詹青賽就已經不要不要了

Robert2019-07-26

共三小幹話，不要結果下一場烙賽

Oliver2019-07-28

考一百分我沒念書都在玩

Lydia2019-07-30

三分投不進的意思吧

Kristin2019-08-02

嘴砲

Mary2019-08-04

朕還未出全力

Zora2019-08-05

休息太久所以狀況不好XD

Suhail Hany2019-08-06

中二詹大概這輩子都學不會該怎麼說話吧

Suhail Hany2019-08-11

朝聖

Faithe2019-08-12

對不起我錯了

Faithe2019-08-14

現在看backid的話有點淒涼

Delia2019-08-16

姆斯只是說實話...

霸氣轟38分全能數據 詹皇：我狀況不好 - NBA

All Comments

Related Posts

霸氣轟38分全能數據詹皇：我狀況不好 - NBA