霍蘭德：戰術執行確實，獲六連勝 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-10-30/07416857660.shtml

2013年10月30日07:41 新浪體育


　　歐冠首輪主場負於巴塞爾似乎已是十分遙遠的記憶。自那場比賽後，切爾西已經
連勝6場，切爾西副帥霍蘭德表示，三日內連續斬落曼城和阿森納這兩大強敵，切爾
西的隊員收穫了極大的自信。


　　霍蘭德說：“現在說這個還為時尚早，但我們已經取得了6連勝！今天球員們在
場上完全執行了莫里尼奧的部署，這些部署和原則性問題，莫里尼奧每天都會在訓練
中不斷強調，最近這幾場比賽，無論是今晚威廉後撤參與防守還是上週日許爾勒幫忙
分擔防守壓力，隊員們都極佳地領會並貫徹了教練的指示，這非常重要。”


　　“當歐冠負於巴塞爾後，我們全隊都面臨極大的壓力，但我們迅速調整了狀態，
用歐冠兩連勝重回軌道，這個月的6場比賽我們更是取得了全勝。現在我們處在了一
個非常有利的位置，接下來我們將再接再厲。”


http://www.express.co.uk/sport/football/440091/VIDEO-Mourinho-snubs-press-
conference-as-Holland-praises-Mata-after-Arsenal-victory

By: James Dickenson - Published: Wed, October 30, 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/2312

賽後反應：團隊勝利

上載於 : 2013年10月30日 星期三 11:51


聯賽力克曼城之後，切爾西緊接著又在盃賽中客場擊敗阿森納。一線隊助教霍蘭
德談到了接連兩戰取得佳績帶來的好兆頭。


他解釋說，第二場比賽藍軍輪換十人，這就是最好的例子，證明了訓練中刻苦努
力的目標不僅在於下一場出戰的十一人，而是在於整個球隊，這樣一來所有的球員都
能在需要時披掛上陣。成功實現這一點需要球員們的良好態度。


這在客勝阿森納的比賽中得到印證。我們憑藉上半時阿茲皮利奎塔的進球和下半
時馬塔的精彩勁射鎖定勝局……


“賽前何塞[莫里尼奧]對球員們講話的時候，要求他們給他為週末比賽選擇人手
製造困難。”霍蘭德透露。“他想要這樣的煩惱，他想要每個人在有機會的時候都有
好的表現，而今晚的情形就是如此，球員們做出了回應。”


“這三天的戰果令人滿意。在切爾西，我們的目標向來是參與所有錦標的爭奪。
考慮到這兩場比賽只相隔一天，我們別無選擇，只能充分利用陣容厚度，而每個球員
在近三天裡的表現都應該獲得充分肯定。”


“這賽季阿森納和曼城會爭奪重要錦標，兩戰皆勝尤其令人滿意，現在我們處境
良好。”


阿茲皮利奎塔打進切爾西生涯首球，這次對方後防線做出的貢獻與托雷斯絕殺曼
城時的情形頗為相似……


“這再次證明了個人意願和競爭態度，以及一名準備好去追沒有希望的球以製造
出一些可能的球員帶來的好處。”霍蘭德說道，“週末費爾南多[托雷斯]因此獲益，
而這就是你期待在所有隊員身上看到的精神和心態，要讓對方承受壓力，看他們會不
會犯錯。”


“塞薩爾[阿茲皮利奎塔]在隊內很受歡迎，因為他是個很友善的年輕人，也是個
模範職業球員。”


馬塔的賽季首球令人難忘……


“我們已經多次看到他打出這樣的球，他表現出很強的能力也不令人意外，不過
他用的是右腳，這大概是個驚喜。”霍蘭德說道。


“那是又一個了不起的時刻。我們需要能參與所有賽事競爭的一套陣容，而眼下
看起來更適合首發的人選不會和1月份的一樣，到了3月、4月或5月又會不同。我們需
要每一個人。剛打完曼城，這場是個很好的例子，顯示了球員們做好了迎接挑戰的準
備。如果能這樣繼續下去，我們沒什麼理由不能完成一個成功的賽季。”


阿森納主帥看到了球隊表現中的積極和消極因素，不過他很遺憾失誤成了失利的
主要原因……


“當你送給對方第一個進球之後，就給自己製造了很大困難，尤其是在對方防守
很穩，反擊也強的時候。”他說道，“另外我們也沒有創造出足夠的機會。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3516323/
FINAL WHISTLE VERDICT: SOLID SQUAD SUCCESS
Posted on: Wed 30 Oct 2013

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--