震撼教育後下放3A 水手大物新秀重建信心 - 棒球新聞

2021/07/06 15:26


〔記者林宥辰／綜合報導〕歷經生涯前23戰打擊率不滿1成的震撼教育，水手隊大物新
秀、百大新秀名列第4的21歲新人凱蘭尼奇（Jarred Kelenic），被下放3A已近一個月
。凱蘭尼奇在這段時間重建信心，頗有機會在明星賽前後重返大聯盟。

凱蘭尼奇被下放後，在3A打出2成78打擊率、7轟和21打點，帳面上重拾身手，也找回
信心。凱蘭尼奇說：「這陣子能更加理解，我能控制和不能控制的事。棒球是世上最
難的運動之一，像我這樣的年輕選手，面對世界最好的選手們，我要懂得不讓結果影
響到我下一次的打擊，且要時時刻刻保持穩定。」

凱蘭尼奇說，升上大聯盟的那一段時間，在投打對決上，其實他仍是面對一樣的人事
物。他說：「都不是沒看過的東西，一樣有近百英哩的火球、頂尖的滑球，差別只在
，那裡每個人都非常強。」

水手隊球員發展部主管麥凱（Andy McKay），給了凱蘭尼奇這樣的頂尖新秀一個忠告
：「這事關心理，還有新秀能否成長。他們必須把成績表給關掉，不然它會生吞活剝
他們。」


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3593922

--