電視轉播影響賽程安排 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-on-burnley-tv-coverage

http://sports.163.com/09/0306/11/53NFUR6700051CCL.html

by Declan Taylor ; 來源: 網易體育　 作者：熱內


本週日，阿森納就將在足總杯第五輪中迎戰伯恩利隊，這便意味著，在下周中與羅馬進行
歐冠次回合比賽之前，阿森納隊將只有三天的時間恢復體能。對於這種賽程編排，溫格深
表不滿。

其實英足總方面本想將阿森納隊的足總杯比賽安排在週六進行，但由於電視轉播合同的關
係，阿森納的這場足總杯第五輪的比賽將不得不晚一天進行。

然而，與阿森納隊形成鮮明對比的是，雖說意甲聯賽通常情況下都是在週日晚間進行，但
意大利足協現已將羅馬與烏迪內的比賽提前到了本週六，而由於本隊無法享受到這種待遇
，溫格在接受阿森納官網採訪大倒苦水。

「這顯然是不理想的，我們曾開誠佈公的表示，我們要求在週六比賽，然後得到的回答卻
是『好吧，你們可以在週日比賽』。我們向英足總要求週六比賽，因為羅馬隊就是在週
六比賽，儘管按照慣例他們應在週日比賽，可現在他們卻將比賽改在週六，這會讓人有
點受到打擊的感覺，因為很多問題難以在這三天內解決。」

可是，無法更改賽程已經是個事實，對此溫格只能面對，事實上溫格也很清楚，這一回槍
手是啞巴吃黃蓮有苦說不出，因為阿森納俱樂部每年都會從電視轉播商那裡得到高額贊助
，槍手有義務配合電視轉播商的種種需要。

「在這種情況下，英足總是挺難作出決定的，因為他們對賽程作不了主。現在是由電視轉
播商來安排賽程，電視轉播商想這麼做我深表理解，因為他們的確花了很多錢。這種問
題的出現是在於我們是將轉播權打包出售的，我們沒有任何權利選擇自己想要的賽程安
排，我認為，這或許就是我們為自己拿到的轉播費所應付出的代價。」



--
我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚
ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾
；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同
　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個
真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。

--