雨中控球失常 陳偉殷：不能把天氣當藉口 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/3357166


雨中控球失常 陳偉殷：不能把天氣當藉口


2018-09-09 08:49聯合報 記者吳敏欣╱報導


馬林魚旅美左投陳偉殷中斷前5場的好表現，今天在海盜球場先發4局失掉3分，終場以1：
5落敗，陳偉殷承擔本季第10敗，生涯第60勝留待下一場繼續挑戰。(陳偉殷三振海盜首打
席影片)


再次形成主、客場判若兩人的局面，陳偉殷在雨中找不到控球，他表示，不能將差異怪在
天氣，「或許多多少少是因為下雨，但身為一名選手，這是必須自己去克服的事，所以下
雨並不能當藉口，必須得能在雨中投球。」


陳偉殷此役用球數偏高，4局被敲5安打，僅在第3局製造3上3下，其餘3局統統讓對手進占
得點圈；2局下他先丟1分，被紐曼（Kevin Newman）在一、二壘有人時敲出安打，隨後製
造重要雙殺，沒讓傷害繼續擴大，4局下陳偉殷又遇狀況，遭史托林（Jacob Stallings）
把球送到中外野落地，偏偏中外野手布林森（Lewis Brinson）這時漏球，讓海盜一、二
壘的跑者全都回到本壘。


陳偉殷在雨中投了86球後退場，雖然隊友失誤幫倒忙，所失3分仍全是自責，客場防禦率
從賽前9.35稍降為9.13，另送出2個保送和6次三振。


陳偉殷本季客場11場先發，戰績1勝7敗，防禦率9.13，與主場12戰拿下5勝3敗、防禦率
1.77相去甚遠；馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）也對殷仔此役一直處於球數落後
發表評論，「每一局都投得掙扎，似乎沒找到他上一戰要求的那種控球。」


第一局就送出3K的陳偉殷並沒有將壓制力維持下去，他說：「我應該在比賽中更勇於調整
，或許試著多進攻打者，讓他們更難打些，我今天真的沒表現很好，讓他們抓到我的一些
球去攻擊。」


馬林魚目前正在客場10連戰的旅途中，若按照投1休4輪值，陳偉殷下一場仍得在大都會系
列賽繼續挑戰客場，然而上個月在國民主場5.2局失2分留下的好印象，讓馬丁利對他保有
信心，「陳偉殷這陣子真的投得很好了，上一場客場比賽也很棒，表現很有水準，比今年
開季好得多，他可能是我們目前陣中最好的投手，能讓我們保有競爭力，吃下長局數。」

--