雜七雜八轉錄新聞 - 布魯克林籃網 Brooklyn Nets

卡特豪言季後賽証明自己 渴望延續球隊一傲人紀錄
http://news.sina.com 2008年03月25日 19:45 北京新浪網

　　《體育天地?MVP》記者王雪飛

　　用季後賽為自己正名

　　“到了現在這個節骨眼上，每個人都拼盡全力。如果我們不這樣，就只能回家了。”
卡特嚴肅地說。如今的他已經不是那個被“玻璃腳踝”一直困擾的“飛人”了。3月20日
同老鷹隊的比賽中，他拿下本賽季個人最高的39分，幫助網隊戰勝老鷹。“我並不是希望
得分才這麼積極。我們需要挑戰身邊的每一個人，讓所有人都能清醒地認識到每一場比賽
都是如此的重要。”

　　“飛人”去年夏天與網隊簽下了6600萬美元的合同，而這個賽季他的表現平平，人們
對他的實力產生了質疑。常規賽即將結束，對於卡特來說，將網隊帶進季後賽就是最能夠
証明自身價值的事情。

　　網隊已經連續六年進入季後賽了，卡特不希望這樣的成績在他的手中終結。自基德被
交易走後，球隊領袖的擔子自然就落在了卡特的身上。“我的目標就是能夠不斷進步，並
且帶領這支球隊打出我們自己的節奏。”


===============================

詹姆斯恐難久留克利夫蘭 大城市才是皇帝最後終點
http://news.sina.com 2008年03月25日 20:31 北京新浪網

　　《體育天地?MVP》記者田立中報導

　　對詹姆斯垂涎三尺的可不只有紐約人。早在“小皇帝”從拿新秀合同“轉正”成 “
頂薪巨星”之前，就已經有人引誘他離開克利夫蘭了。

　　2006年5月，《底特律新聞》報導說，詹姆斯的好友、美國Hip-Hop天王Jay-Z在引誘
“小皇帝”，鼓動他在2007-08賽季結束後轉會到Jay-Z持有股份的新澤西網隊。當然，這
一切的前提是2006年夏天詹姆斯不與騎士隊續約，然後在2008年成為自由球員。

　　當時，關于“小皇帝”打算去大城市發展的流言一刻也沒有停歇過，紐約、洛杉磯和
芝加哥首當其衝，根本就沒有被紐約視為農村的新澤西人什麼事兒。但有Jay-Z這位天王
人物的引誘，網隊的籌碼還是顯得很足。

　　詹姆斯和Jay-Z之間的親密關係早已不是什麼秘密，兩人的友誼讓很多人相信詹姆斯
將離開克利夫蘭去投奔網隊。Jay-Z擁有網隊的一部分股份，而他們準備跨過哈德遜河搬
到紐約布魯克林，並將於2009年在那兒建成一座超豪華球館的打算讓Jay-Z的引誘顯得十
分靠譜。

　　當時，另外一個引誘“小皇帝”轉會的是他的東家耐克公司。有消息稱，假如詹姆斯
在芝加哥、洛杉磯或者紐約中的任何一個城市打球，那麼他和耐克公司簽訂的1億美元合
同將自動翻倍成為2億美元。不管消息是否准確，但足以看出引誘詹姆斯的戰役早已打響
，而且絕不是賣幾件T恤那麼簡單。


================================

對手主帥道出小牛最大問題 高效發揮基德刻不容緩
http://news.sina.com 2008年03月25日 20:45 北京新浪網

　　《體育天地?MVP》記者報導

　　截至北京時間3月21日，基德加盟小牛隊已經整整一個月的時間了。雖然已經經過了
16場比賽的磨合，但從目前來看，基德並沒有完全融入小牛隊。

　　北京時間3月21日，客場戰勝小牛隊後，凱爾特人主教練里弗斯就對這樁交易發表了
自己的看法，他說：“很顯然，他們(小牛隊)的實力沒有得到完全發揮，基德還沒有融入
小牛隊，因此小牛的進攻只發揮了一半的威力。”雖然基德加盟小牛隊後的16場比賽，球
隊取得了9勝7負的戰績，但小牛所取得的這9場勝利的含金量並不高。他們戰勝的9支球隊
中沒有一支是排名東、西部前八的球隊。9支球隊中實力最強的僅僅是國王隊，目前取得
了31勝37負的戰績，排名西部第十。而他們輸掉的7場比賽對手都是聯盟中的強隊，凱爾
特人、湖人、馬刺等強隊都在他們身上嘗到了勝利的滋味，其中湖人兩次擊敗小牛。作為
轉會的主角，基德並沒有打出他之前在網隊的水平，16場比賽他場均為球隊貢獻8.5分、
6.3個籃板和9.6次助攻，這三項數據與他本賽季的場均數據(10.6分、7.7個籃板和10.2次
助攻)相比都有所下降。

　　與此同時，里弗斯認為目前還無法判斷這筆交易的成敗，他說：“我們不能就此認為
這筆交易完全是失敗的，因為一支球隊更換組織後衛，意味著它所有的戰術打法都會發生
變化。即使兩名球員的類型非常接近，球隊的戰績也會受到影響。你必須給雙方足夠的時
間去適應。”就像里弗斯說的那樣“我們仍要給小牛一點兒時間讓他們完成磨合”，因為
基德的個人能力毋庸置疑，他能夠讓身邊的隊友變得更加優秀。
對手主帥道出小牛最大問題 高效發揮基德刻不容緩
http://news.sina.com 2008年03月25日 20:45 北京新浪網

--