隊員們要能向我證明自己是個「贏家」 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/438hcs

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-148918-1-2.html

by 轟隆炮聲


阿瑟·溫格激勵他的球員同心協力在下個賽季讓競爭對手黯然失色以補償這個賽季的失望
。馬修·弗拉米尼已達成協議在這個夏天轉會離開埃米爾球場，但溫格期望其他的隊員堅
守陣地，因為他已開始圖謀在下個賽季攻克主要獎盃。

週二在埃米爾球場接受阿森納股東的提問期間，溫格就其有關下賽季的期望慷慨激昂的發
了言。這名法國人要求他的球員比以往任何時候都要強烈的去證明自己是個「贏家」。

「我們今年已很接近獎盃，但我們沒能贏到，我對我的隊伍的期望是，如果你是一個勝利
者，你就說『讓我們明年捲土重來並且贏得冠軍』，」溫格說。「如果我們的隊員沒有
能力這樣做，只想為了更大的合同出走，對我來說這將是最大的失望。」

「如果你是個贏家，你就說『你現在在一場比賽中戰勝了我，給我一個機會我會捲土重來
並擊敗你』。這是我對一個球隊的期望。如果他們做不到這個，那意味我對這支隊伍的
整體評斷完全錯誤。」

「這對俱樂部來說將是最大的失望，不僅今年贏不了，而且也不能一塊殺回來。」

弗拉米尼加盟AC米蘭的決定不在溫格的控制之內，因為這名24歲球員合約已到期。阿森納
主帥接受了這個意甲俱樂部用高薪誘使弗拉米尼離去的現實，但他堅信法國中場球員的前
隊友們不會傚法他。

「這是個問題（薪金），但我們掌控不了這種形勢，因為當一個球員合同結束，他可以想
跟哪簽就跟哪簽約，」溫格說。「我不得不說他這樣做我感到失望，但在法律上他可以
這樣做。」

「但我希望球隊95 ％以上的球員，球隊的核心球員說『加油，我們只是輸了那麼一點』
，『只是』那麼一點，因為我們曾領先曼聯，領先切爾西，在歐冠上也曾領先過利物浦
，每一次我們都只是缺失了一點點的專注力並輸掉了比賽。」

「讓我們捲土重來並展現自己是個贏家。這是這支隊伍真正的目標。」




--
我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚
ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾
；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同
　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個
真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。

--