隊友貧打 殷仔優質先發惜敗 - 日本職棒

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150601000510-260111


隊友貧打 殷仔優質先發惜敗


2015年06月01日 05:53 曾文祺／綜合報導


金鶯左投陳偉殷昨於主場本季第10場先發，對決光芒隊，投出7局失3分，金鶯先發輪值最
多的第6場優質先發；可惜打線在他投球時又沒跟上，以0比3落敗，使他苦嘗本季第4敗與
3連敗。陳偉殷最近4場26局只得到隊友2分支援，目前是「美聯第10悲情投手」。


金鶯教頭修瓦特直言：「偉殷投得很好，是我們沒支援他。」陳偉殷反求諸己、體諒隊友
：「要贏1場比賽不單只靠先發投手，而是全隊。我試著盡量避免讓對手得分，但不幸的
，可能是前3局就先掉分，所以給隊友較大的壓力，想要趕著把比數追回來；我認為大家
都盡力了。」


陳偉殷開局面對光芒「全員右打」的挑戰，被前兩棒蓋耶、B.巴特勒敲出二壘、一壘安打
，3棒隆格瑞亞高飛犧牲打，殷仔失1分。2局上，外角壓低速球仍被5棒小蘇薩揮陽春炮，
3局上外角偏高曲球再遭巴特轟全壘打。


陳偉殷先發7局被敲6安、1保送、4三振，先發10場裡有8場挨轟，共被敲10轟，被全壘打
率偏高；其中被右打者敲9轟，此役挨2轟都來自右打。


陳偉殷是「美聯第10悲情投手」，每9局「得分支援」（run support）3.40分，美聯倒數
第10。


來看看陳偉殷的悲情指數，開季先發10場有6場優質先發，好一段時間居美聯自責分排行
榜前10，但僅1勝；最近4場先發共26局，只得到2分支援。昨役金鶯打線遭E.拉米瑞茲（7
局）等投手群封鎖，全場只敲3安打得0分。


談到好投不勝，昔日在日職中日龍也曾有類似遭遇。他表示，與那時相較現在的情況「還
更慘」，但他仍會專心做該做的事。其實殷仔近況很優，近5場先發有4場投到7局，是金
鶯5月最能吃局數的先發投手。

--