陳偉殷輕鬆投 總冠軍賽首勝 - 日本職棒

中國時報【吳育光／綜合報導】


旅日左投陳偉殷昨先發6局失1分，還敲出1支二壘安打跑回1分，率領中日龍隊在「日本一
」之爭第2場大反攻，12比1痛宰千葉羅德海洋隊，將戰局扳成1平。


此役中止羅德自1974年以來總冠軍賽8連勝，也寫下2003年第2場（大榮勝阪神13比0）以
來最大比分差紀錄。


陳偉殷主投6局使用101球，被敲4支安打、送出5次三振、1次四壞球保送，3局下半他第二
次打擊時，還打出沿著左外野線邊的二壘安打，隨後在隊友安打支援下奔回本壘得分，投
打表現俱佳，使首戰2比5輸球的中日隊士氣立刻從谷底翻揚。


摘下勝投的陳偉殷，成為繼1993年總冠軍賽第6場西武「東方特快車」郭泰源之後，時隔
17年再次在總冠軍賽拿下勝投的台灣投手，更是自1988年總冠軍賽第2場「大郭」郭源治
之後，第2位摘勝的中日隊台灣球員。


陳偉殷在前3局僅被羅德隊金泰均擊出1支安打。4局上小遇亂流，保送首位打者清田育弘
後又被井口資仁、今江敏晃擊出安打失掉此役唯一1分。


5局上，殷仔再遭首位上場的岡田幸文擊出二壘安打，唯他接連解決3人化解危機。


此役賽後，陳偉殷與和田一浩同以單場表現傑出球員身分接受電視現場採訪，殷仔在球迷
面前以流利日文答問，對此役的投球內容表示滿意。


中日龍全場攻勢綿密，前3局即以11支安打5次保送攻下10分，一舉拉開比數；6局下和田
一浩敲出個人單場第3支安打，洋炮布蘭可補上中外野全壘打，形勢完全一面倒。


中日龍全場共擊出14支安打獲6次保送，開路先鋒荒木雅博、第4棒和田一浩都單場「猛打
賞」，第3棒森野將彥5打席4次上壘（2安打、2保送），首戰中心打席熄火情況徹底改觀
。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101101/4/2g11i.html

--