陳偉殷自責成負擔 精進掌控比賽能力 - 日本職棒

林子皓美國明尼蘇達報導


陳偉殷今天(9日)主投5.1局失5分無關勝敗，賽後非常自責自己的表現，他認為隊友打得
很出色，反而是他自己成為球隊的負擔，被問到2016年球速下降的問題，陳偉殷說，球速
不是關鍵，而是自己的掌控比賽的能力，要花更多的心思去改進。

本季第三度單場失5分，挨了最多的單場3轟，偉殷心情沉重可想而知，那怕最後無關勝敗
，他依舊把所有責任，通通攬在自己身上。

馬林魚投手陳偉殷：「今天自己投得不是很好，可能就是隊友幫助我這麼大，我卻無法去
掌控全場，我覺得自己的問題比較多。」

一再認為自己成為球隊的負擔，然而仔細看下來，三局下挨轟教練上來關心之後，偉殷接
著連續解決9人次，兩局三上三下，嘗試調整自己的狀態，直到最後一刻都在盡其所能。

馬林魚投手陳偉殷：「教練只是上來提醒我一下，自己該做的事情是甚麼，可能當時自己
有點亂了自己的步驟，教練上來剛好，也可以去緩和一下自己的情緒，可能是因為這樣子
。」

起伏在所難免，2016球季轉進新球隊的偉殷，速球球速從2015年的91.4英里，小幅下降到
90.2英里，低潮是否來自於此，偉殷認為還是要自己找出答案。

馬林魚投手陳偉殷：「不可能每年都一直增加球速，畢竟年紀也會隨著成長，你在大聯盟
裡面或球員生涯會愈來愈久，不是說愈久，你的球速就愈來愈快，這會比較不合常理，我
覺得太過於在乎球速，不如說自己能不能去控制整場比賽。」

從5月12日拿下第3勝後，連續5場出賽，最後都無法完成生涯50勝里程碑，面對期待和低
潮的壓力，偉殷只得用智慧和球技，耐心尋回熟悉的自己。


http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2016609A02M1


--