陳偉殷明對教士 期待首安出現 - 日本職棒

記者陳宛晶╱報導


旅美左投陳偉殷明天出戰教士，將返國聯作戰，他將繼續上場追逐大聯盟生涯首安。不只
台灣球迷望眼欲穿他的首安出爐，殷仔笑說，「我的隊友也都說很想看到我敲出首安，像
是費南德茲（Jose Fernandez）和柯勒（Tom Koehler）。」

陳偉殷在大聯盟已累積33打席，至今還沒出現安打，但成功執行4次犧牲觸擊。生涯首安
遲遲沒有出爐，陳偉殷終於在本月3日面對海盜時改試右打，僅管3打席依舊掛蛋，但一記
打向一壘邊線的滾地球差點就穿越防線，殷仔與首安擦身而過。

陳偉殷表示，「我才剛改右打，所以需要一點時間適應，全隊都一直跟我說，他們希望看
到我的首安，我也一樣啊，希望我的首安可以盡快出爐。」

「或許我應該試試像費南德茲那樣揮擊。」費南德茲生涯打擊率1成87，敲出2發全壘打，
數據算不上強投豪打，但殷仔說，「我認為他是一個好打者，所以對手不會對他投太多直
球。」

此外，陳偉殷離開待了4年的美聯東區，來到沒有指定打擊的國聯，一般預料有助於他的
成績更上一層樓，但陳偉殷至今拿下3勝2敗、防禦率4.56。

陳偉殷對此表示，「我試著保持一樣的心態去投，因為如果你認為投手打不好，有時他們
就是會帶來重傷害，特別是在國聯，有幾位投手的揮棒真的很棒。」


http://udn.com/news/story/9687/1757875


--