陳偉殷投延長春訓 馬丁利盼好狀況延續 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/3081972


陳偉殷投延長春訓 馬丁利盼好狀況延續


2018-04-12 09:13聯合報 記者陳宛晶╱報導


馬林魚旅美左投陳偉殷因手肘傷勢調整不及，未能趕上開季，明天他將在延長春訓比賽登
板，預計投3局，總教練馬丁利（Don Mattingly）透露殷仔的復原進度，「沒有出現任何
不適，希望可以延續下去。」


陳偉殷旅美7年以來，首度從傷兵名單展開球季，他瞄準最快在4月底復出，日前已進行3
局模擬賽，調整狀況讓馬丁利相當滿意，認為「已接近可投復健賽」，明天戰場先轉移到
延長春訓比賽。


馬丁利表示，「偉殷在整個春訓期間持續令我們感到驚訝，他的每次練投都感覺很好，也
沒有任何不適，希望可以延續下去。」


馬林魚安排陳偉殷到延長春訓出賽，技術上並不算展開復健賽，不受30天內必須回到大聯
盟的規定，歸隊日期還是要等陳偉殷開始投小聯盟復健賽才會有比較明朗。


相較之下，另一位開季躺傷兵名單的先發投手史崔利（Dan Straily），周六將到高階1A
展開復健賽，球團並未設定讓他投幾場復健賽，可能不需待到30天，將視他的調整狀況隨
時重返大聯盟。史崔利表示，「他們要求我誠實，我說希望不要設下嚴格的歸隊期限，而
這正是我們的作法。」


https://i.imgur.com/bbCQ7Ff.jpg
陳偉殷將在延長春訓比賽登板，預計投3局。 美聯社資料照片

--