陳偉殷安啦 自助11勝 - 日本職棒

（中央社記者蕭保祥台北31日綜合報導）旅日左投陳偉殷今天自助奪下本季第11場勝投，

陳偉殷今天擊出安打延續中日龍攻勢，讓球隊演出關鍵性的大局，幫助中日以9比3逆轉廣

島。


中日在主場迎戰廣島，首局先掉分的陳偉殷，2局上又被岩本貴裕擊出陽春彈，打完前3局

，中日還落後2分。中日打線在4局下甦醒，1出局滿壘局面，堂上直倫高飛犧牲打追回1分

，2出局後輪到陳偉殷打擊，這名打擊率不到1成的台灣投手，擊出內野安打，讓中日攻勢

延續到前段棒次。


中日4局下灌進4分逆轉，隨後6、7兩局都有得分，讓陳偉殷越投越輕鬆。陳偉殷此戰打擊

全面，1打數擊出安打，獲得1次保送並且短打成功，對於投手來說，3次站上打擊區都對

球隊有貢獻，陳偉殷打擊率僅0.91。


陳偉殷打擊的貢獻也回饋到投球數據，今晚他用107球投完7局，被擊出7支安打、包括挨1

轟，掉2分都是責失，投出6次三振與1個保送，表現相當穩健，也拿下本季第11勝。


本季陳偉殷各項數據都在中央聯盟名列前茅，目前累積三振數136次居首位，11場勝投、

防禦率3.26與投球局數160局都是第2名。


阪神虎在甲子園出戰橫濱，替補出賽的林威助3打數擊出1支安打，遭到1次三振，打擊率

小幅上升到2成98，阪神以13比1海電橫濱，阪神目前在央聯依舊保持小幅領先。


西武獅在主場迎戰歐力士，台灣投手許銘傑先發3.2局就用71球，被掃5支安打，掉2分都

是責失，退場時西武還領先，不過中繼投手長田秀一郎慘失4分，遭到逆轉，終場西武以4

比8輸球。許銘傑無關勝負，防禦率上升到4.51。


讀賣巨人的19歲小將林羿豪，今天後援3局狂失6分，被掃射8支安打，投出4次三振與2個

保送，防禦率上升到12.6。雖然林羿豪表現不理想，不過球速超過150公里，讀賣巨人以8

比12不敵養樂多。990831



http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/5/2c5lw.html





--