陳偉殷吸取郭源治經驗 「嘴癢」傳承後輩 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/2900135


陳偉殷吸取郭源治經驗 「嘴癢」傳承後輩


2017-12-28 15:54聯合報 記者藍宗標╱報導


https://video.udn.com/news/807968


旅美左投陳偉殷今年繼續受聘為國立體育大學「榮譽講座」，今天回到母校指導學弟，在
國體大球場傳承自己的經驗，笑說：「手癢不能丟球，只能嘴癢。」


陳偉殷談到過去旅日經驗，強調要在日本職棒生存很難，必須吸取日本文化，了解球隊要
傳授什麼東西才行，自己從旅日前輩郭源治的身上吸取很多。


他說：「郭源治也希望傳承，把這些東西再教給晚輩。」


陳偉殷表示，以前剛加入中日龍隊第1年，什麼事都不知道，練完球、吃完飯就回房間，
不知要幹什麼，寧願待在裡面也不到大廳，感覺好像自閉。


殷仔指出，第2年想學更多東西，一急就受傷，第3年開刀復健，第4年回一軍才真正思考
，到底如何改變自己。


他說：「就是很自目到隊友房間，不會日文也要去，一定要開口和教練、球員說話，只要
敢開口，他們就把你當做日本人，久而久之自然學好日文。」


陳偉殷建議後輩，把打球當成興趣，而不是工作，這樣就算操死了也不會覺得累，在球場
上會變得很輕鬆。


https://i.imgur.com/PscJWtx.jpg
陳偉殷回母校指導國體大學弟，希望大家把打球當成興趣，而不是工作。記者藍宗標／攝
影

--