陳偉殷合約卡馬林魚薪資 美媒評壞合約 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/2850051


陳偉殷合約卡馬林魚薪資 美媒評壞合約


2017-12-01 10:41聯合報 記者蘇志畬╱報導


旅美投手陳偉殷當初與馬林魚簽下的「背厚式」合約，如今出現效果，「邁阿密先鋒報」
史班瑟（Clark Spencer）直指，這對想要降低支出的新團隊來說是一筆「壞合約」。


「邁阿密先鋒報」的標題寫著，「這些壞合約讓馬林魚難以降低薪資」，其中以陳偉殷的
合約為例，認為當時與殷仔簽下的5年8000萬美元合約，如今成為財政負擔，也點名維爾
奎茲（Edinson Volquez）等，過去其他7筆對馬林魚不利的合約。


在基特（Derek Jeter）以及金融家薛爾曼（Bruce Sherman）買下馬林魚後，第一要務就
是降低薪資，基特在領隊會議時表示，有些財務狀況需要調整，畢竟這還是一個已經賠錢
一陣子的球隊，所以我們必須做點改變。


基特團隊希望將薪資砍到9000萬美元，不過馬林魚明年總體薪資是1億4000萬美元，明年
可領2500萬美元的史丹頓（Giancarlo Stanton）也因此成為出售目標。


而陳偉殷明年帳面上雖然是1000萬美元，不過有部分薪資及簽約金不是一次付完，今天第
一筆500萬美元的簽約金將入帳，而明年還有800萬美元簽約金以及200萬美元延遲支付的
薪資。


陳偉殷前兩年年薪總計1500萬美元，馬林魚原本打的算盤是在他投出身價後，可以跟其他
球隊交易，但陳偉殷在今年球季受傷，只投9場比賽，在球季結束後執行選擇權繼續留在
馬林魚，2019年年薪上漲到2000萬美元、2020年為2200萬美元。


除了陳偉殷外，維爾奎茲的明年薪資也來到1300萬美元，今年8月才剛動完韌帶重建手術
（Tommy John）的他，還未確定明年球季能否順利回歸。


https://i.imgur.com/Th8Ttpo.jpg
旅美投手陳偉殷當初與馬林魚簽下的「背厚式」合約，如今出現負面效果。 報系資料照

https://i.imgur.com/EaarACe.jpg

--