陳偉殷不需動刀 恐成馬林魚交易籌碼 - 日本職棒

記者陳宛晶


馬林魚旅美左投陳偉殷的左手肘傷勢成為未爆彈，本季提前「關機」接受檢查，今天消息
指出，情況比預期樂觀，應可避免進行手術。

FanRag網站知名作家海曼（Jon Heyman）報導指出，陳偉殷在近日接受洛杉磯名醫艾特拉
切（Neal ElAttrache）檢查，診斷結果比預期要好，陳偉殷的傷勢為手肘韌帶發炎，為
舊傷復發，預計明年球季正常出賽不成問題。

陳偉殷已在前天進行高濃度血小板血漿注射治療（PRP），減緩發炎症狀，診斷結果也指
出，評估不需更進一步的治療方式。

海曼也在報導中提到，馬林魚對於先發投手戰力有迫切需求，如果陳偉殷可以健康留在輪
值內，對球隊會是很大的加分，再加上新任老闆基特（Derek Jeter）有意縮減團隊薪資
，若陳偉殷明年球季可以健康出賽，可能成為主要的交易籌碼，他剩餘的3年5200萬美元
合約，對馬林魚來說將是很大的一筆錢。



https://udn.com/news/story/6999/2731552?from=udn-catebreaknews_ch2



--