陳偉殷「不意外」的決定 美媒：馬林魚困 - 日本職棒

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2245053


陳偉殷「不意外」的決定 美媒：馬林魚困薪資僵局


〔體育中心／綜合報導〕旅美左投陳偉殷今天通知球團執行後續合約，選擇不跳脫合約成
為自由球員，《邁阿密先鋒報》以「沒人感到意外」為題撰文，由於陳偉殷還有3年6500
萬美元（約新台幣19億元）合約待走，該文分析，這紙合約對於現階段急欲降低薪資的馬
林魚球團來說「相當昂貴」。


邁阿密先鋒報報導，「常受傷的左投」沒有跳脫合約，對希望砍薪重建的馬林魚團隊而言
是個沉重的負擔，馬林魚正積極將團隊薪資壓縮在9千萬美元左右，包括「怪力男」史坦
頓、高登（Dee Gordon）、普拉多（Martin Prado）都是交易的籌碼。


自從陳偉殷2016年簽下5年總額8000萬美元加盟馬林魚後，本是先發輪值一員的他，因為
手肘的問題，2年來只有27次先發，上季僅5次，在待了長達4個月的傷兵名單，9月初終於
歸隊，後援出賽4場便提前結束球季。


陳偉殷未來3年薪資分別為1800萬、2000萬、2200萬美元，總額達6500萬，而他並非馬林
魚唯一感到負擔的大約，今年輪值「新同學」沃奎茲（Edinson Volquez）明年薪資達
1300萬美元，但他因為動TJ手術，新球季可能無法投球。


http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/11/06/php7P0d7m.jpg
陳偉殷選擇不跳脫合約。（資料照，法新社）

--