阿斯皮利奎塔：滿意全隊表現、希望能傷癒 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/23/
Cesar-Azpilicueta-describes-strength-needed-for-Chelsea-to-beat-Tottenham

阿斯皮利奎塔談擊敗熱刺需要的力量和報告種族歧視行為

2019.12.23


蘭帕德治下的這支切爾西另外向前邁進的重要一步是，隊長阿斯皮利奎塔如何形
容週日晚上在客場擊敗熱刺。


https://i.imgur.com/YoTjYVM.jpg


有一段時間，藍軍球迷將我們本地對手的前球場白鹿巷形容為“三分巷”是很有
道理的，那是因為1980年代末期、整個90年代和2000年代初期，我們在那裡的出色戰
績，但最近幾次造訪的戰績有所下滑，儘管在他們將溫布利作為臨時主場的第一場比
賽，我們取得勝利。昨天讓我們回憶起過去在北倫敦的美好日子，考慮到這場勝利是
在我們最近狀態不佳的情況下取得的，這尤其讓阿斯皮利奎塔感到高興。


“在國家隊比賽週之後，我們並不能穩定地取得比賽勝利，”他在2-0的勝仗之
後說。“我們丟球很多，沒有贏得積分，輸掉太多比賽，這是事實。現在，我們來到
托特納姆，對陣一支狀態很好的球隊，我們展現出偉大的士氣，我們去戰鬥，我們知
道，這對球迷和我們所有人來說意味著什麼。這種士氣對比賽造成很大的不同。”


“我們不能忘記年輕的球員，他們去年在哪裡，當時他們參加的是一項不同的賽
事，他們在完全不同的環境下踢球，”他補充說。“我們知道，切爾西需要在每場比
賽中保持最高的水準，那意味著，每三天要踢歐冠和英超，每場比賽都需要為勝利而
戰，因此我們必須尊重這一點，年輕球員已經展示偉大的士氣和精神，每天去成長，
與員工和教練一起。”


“我們這些老隊員盡量幫助他們，但他們表現很棒的力量，這對他們的發展是更
進一步。我對全隊都非常滿意。”


週日的比賽，阿斯皮利奎塔的角色有所改變，藍軍採用三中衛，他和回歸的馬科
斯˙阿隆索則出任邊翼衛。這讓我們收穫這個賽季英超客場的第一次零封，還有威廉
的兩個進球。


https://i.imgur.com/gxGnW87.jpg
隊長慶祝威廉的第二個進球


“我們和球迷都感覺非常好，來到這裡，在經歷不是最佳的狀態後取得勝利，並
且完成零封，”隊長說，“這是非常好的一場勝利。我們在這一週的備戰非常好，我
們知道，我們是來面對一支很強的球隊，但我們完成自己的工作，我們知道，我們必
須找回那樣的戰鬥精神，那是一場倫敦德比戰，這對切爾西的每個人都意義重大。”


“我們做得非常好，我們的球隊有實力，威廉攻入兩球，他在比賽中所做的一切
都妙不可言。我們在戰鬥，踢出一些非常好的足球。這是因為全隊的工作都很出色，
對此我非常高興。”


當然，週日在熱刺並不全是微笑，魯迪格在導致孫興慜得到一張紅牌之後，有球
迷對他進行種族歧視的謾罵。主裁判暫停比賽，跟球員和雙方主教練談話，球場播音
員也要求停止這樣的行為。魯迪格賽後在推特上分享他的觀點。


https://twitter.com/ToniRuediger/status/1208886754390007808


阿斯皮利奎塔形容他在這個過程中的角色。


“很清楚的是，首先，我們是切爾西，我們俱樂部非常活躍，發起很多活動，打
擊種族主義，”他開始說，“每次我們在賽前與英超和裁判會面，我們都被告知，如
果在比賽中有任何這樣的事情發生，我們需要報告。在紅牌之後，這種情況發生，托
尼告訴我，他聽到觀眾發出猴子的聲音，我作為隊長的職責就是直接找到主裁判，向
他匯報。現在在進行調查，我們必須一起工作，清除這個問題。很不幸，這是生活和
足球的一個問題，我們需要繼續努力工作，清除這個問題。”


在個人方面，隊長在比賽結束前10分鐘被替換下場，看似有肌肉的問題。


“希望聖誕節的禮物是我能夠傷癒，參加節禮日的比賽，”這是他的評論。


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/23/
Cesar-Azpilicueta-describes-strength-needed-for-Chelsea-to-beat-Tottenham

Azpilicueta talks about strength needed to beat Tottenham and reporting
racist abuse

23 Dec 2019

--


Burrell: "If the Gods are fucking you, you find a way to fuck them back.
It's Baltimore, gentlemen. The Gods will not save you."

- The Wire Season 3 Episode 3

--