阿扎倫卡/巴蒂：我們兩個相輔相成 - 網球 Tennis

阿扎倫卡/巴蒂：我們兩個相輔相成
2019-3-25

美國，佛羅里達州，邁阿密 - 阿扎倫卡和巴蒂是單打賽場上絕對的頂尖高手，兩位球員
在雙打比賽中也創造過很多輝煌戰績。2019賽季開始，這兩位單雙打賽場雙線開花的球員
決心聯手徵戰雙打賽場。

「第一次萌生搭檔想法時是在去年美網的時候，」前世界第一在和巴蒂搭檔通過搶十險勝
克魯尼奇/帕諾娃的比賽後說道。「是我先問的巴蒂，願不願意搭檔打雙打。我們倆的訓
練氛圍一直很好，所以那時我們想，如果搭檔出戰雙打應該會很有趣，因為我覺得巴蒂很
有個性。」

「我也喜歡和在場上表現活潑的球員一起搭檔。澳網時我們兩個有過一起出戰雙打的經歷
，希望將來也能繼續合作下去。」

阿扎倫卡在雙打和混雙賽場一共躋身過6個大滿貫級別決賽，坐擁兩個混雙大滿貫冠軍，
並在2012年的倫敦奧運會上搭檔米爾尼摘得金牌。巴蒂則在2018年美網搭檔範德維摘下了
首個大滿貫雙打冠軍頭銜。阿扎倫卡和巴蒂這對組合的首秀是在今年澳網。雖然最終遺憾
止步第二輪，但巴蒂談起搭檔依舊不乏溢美之詞。

「我們我們兩個相輔相成。我們兩個都是那種習慣在場上不停變換節奏的球員，習慣使用
截擊和切削。我們可以改變回球的方向，改變發球的軌跡，比賽中的各個技術環節都很全
面。和阿扎倫卡搭檔特別令人興奮，儘管我們僅僅搭檔了四場比賽。」
「每當她找到理想的回球線路，我就會配合她打好這個球，反之亦然。」阿扎倫卡笑著附
和道，「我們兩個都知道應該怎麼打球，所以搭檔雙打沒什麼難的。」

這對組合在邁阿密的簽運不佳，首輪就迎來了世界第一西尼亞科娃/克雷吉茨科娃組合。

「我當時想，‘行吧，看來第一輪比賽不會輕鬆了。’但我們發揮得非常好，也很穩定，
」阿扎倫卡談到以6-3 6-7(1) 10-7戰勝頭號種子組合的比賽時表示。

當地時間周日下午，她們在拿下了最後搶十局中7分里的6分，險勝克魯尼奇(Krunic)/帕
諾娃(Panova)，躋身自搭檔以來的首個1/4決賽。

「尋求簡單的得分方法，打出進攻性，堅持這兩點就能贏下比賽。」巴蒂說道，「我們兩
個的思路是正確的，卻沒能一直將剛才說的這兩點堅持到底。但好在搶十後期表現還不錯
。」

對阿扎倫卡來說，這場比賽是繼阿卡普爾科站搭檔鄭賽賽捧杯雙打冠軍後又一場肯定實力
的勝利。
「所有這些大賽經驗對我來說是再好不過的練習了，」她在上週三擊敗齊步爾科娃的比賽
後談道，「我在努力建立信心，找尋擊球手感，無論單雙打賽場都是如此。大賽經歷十分
寶貴，對於單雙打都有幫助。」

而22歲的澳大利亞人也將在當地時間週一出戰職業生涯的首個強制頂級賽1/4決賽，她將
與7號種子博騰斯爭奪一個八強席位。巴蒂在雙打賽場取得的成就也為她單打排名的飛升
提供了強有力的支持，她曾在2013年搭檔德拉誇三次打進大滿貫雙打決賽。

「我覺得搭檔雙打很好地鍛鍊了我們的發球和接發球，以及在重壓之下維持未定發揮的能
力。而所有這些沒法通過訓練提高，只有走到賽場上，才可以真正進步。」

「我的雙打對我的職業生涯有很明顯的促進作用，並不局限於過去的兩三年，從很久以前
就是這樣了。雙打幫助我熟悉了巡回賽場的一切，而且能找到一個合適的搭檔一起打球真
的很有意思。」

阿扎倫卡表示贊同，補充談到，對於年輕球員來講，徵戰雙打賽場不僅是為了隨之而來的
獎金，而是通過雙打比賽，能夠更快地進入比賽狀態。

「我覺得對於年輕球員來講同時出戰單雙打非常重要，通過比賽他們可以加強多拍相持能
力。畢竟在單打比賽中，可能就不會有這樣寶貴的機會了。雙打比賽能將技術打磨得更加
全面，我覺得非常好。」

談到接下來的紅土賽季，兩屆澳網冠軍表示自己還會和巴蒂繼續搭檔，並期待在單雙打賽
場都能取得好成績。

「過去幾年見證了青少年球員的崛起，很多人都是沈匿很久過後突然爆發。我也期待著能
在某一天突然找回原來的狀態，但在那以前，我會一步一個腳印地努力，穩步前進。」

阿扎倫卡/巴蒂組合將在1/4決賽中同尤拉克(Jurak)/奧拉魯(Olaru)爭奪一張四強門票。

http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=11467

--