阿加西宣佈澳網結束第二天複出 首戰德爾雷海灘賽 - 網球

老阿好幽默...
http://sports.sina.com.cn 2006年01月14日15:55 新浪體育

　　新浪體育訊　根據美國媒體13日報導，網壇傳奇人物阿加西在本週四對媒體表示，他
將在1月30日開始的德爾雷海灘國際冠軍賽中正式複出，這將是阿加西去年上海大師杯小
組賽中退賽後首次參賽，而他複出的時間僅僅在澳網閉幕的第二天。

　　去年，阿加西在跟朋友打壁球的時候腳踝韌帶受傷，這讓他因傷退出了下周開始的澳
大利亞網球公開賽。不過，這位傳奇人物表示他將在德爾雷海灘國際冠軍賽拉開自己的
2006賽季。"承認這樣子受傷讓我有點兒難堪，我想大家可能都覺得壁球跟網球應該有
相同之處。"阿加西表示，"從那以後我決定退役了--從我的壁球生涯中退役。"

　　傳奇人物阿加西的參賽給僅有14年歷史的德爾雷海灘國際冠軍賽增輝。這將是阿加西
自去年大師賽小組賽退出之後的首次亮相，在去年美網上跟阿加西一起奉獻了兩場5盤大
戰的佈雷克和吉內普裏也將參加這項賽事。

　　在贏得了8座大滿貫獎盃和60項ATP巡迴賽冠軍之後，阿加西有權利選擇參加那些他想
參加的比賽，不過這倒不一定是大滿貫的賽場。阿加西說："我可以在比較少的觀眾面前
打出很好的比賽。我現在快要36歲了，去年美網戰勝佈雷克的比賽是我職業生涯最好的時
刻之一， 我希望我還能夠在未來度過這樣的時刻。"

　　阿加西也在計畫一次全家出遊，在格拉夫的職業生涯中，她總是把Boca Raton做為自
己的家，不過她在南佛羅里達也有一個"家"，她哥哥現在也在那裏。阿加西說："我們打
算提早到南佛羅里達去拜訪格拉夫的全家。同時在那裏為我新年的比賽做好準備。"

　　阿加西住在拉斯維加斯，不過他對佛羅里達一直有著濃厚的感情，因為他從13歲就在
那裏學球。阿加西說："在佛羅里達，我總是能夠打得很好。我在那裏炎熱的天氣裏長大
。我喜歡那裏的微風，那裏的濕潤的天氣。我在邁阿密大師賽6次奪冠的紀錄就是證明。"

　　阿加西的到來讓德爾雷海灘國際冠軍賽的組委會和這裏的人們非常興奮。賽事總監拜
倫在週四的電話會議裏對阿加西說："不僅僅是我們感到幸福，今天我收到了市長的電子
郵件，他在信中說你是他的偶像。"

　　阿加西也為在德爾雷海灘國際冠軍賽複出做好了準備："我的身體現在已經恢復了
100%的健康，我已經回到球場開始了有強度的訓練。我打算回到賽場而德爾雷海灘是個很
好的目的地。我期待在那裏為我的新賽季帶來一個美妙的開端。"(Marcela)

--